1
00:00:06,820 --> 00:00:08,630
Správy o priebehu prípadov.

2
00:00:08,730 --> 00:00:11,750
Môžete ich pred odovzdaním upraviť?

3
00:00:11,850 --> 00:00:13,460
To nie je práca poradcu.

4
00:00:13,560 --> 00:00:16,100
Už mám dosť práce, na toto nemám čas.

5
00:00:16,200 --> 00:00:17,630
Využívate nás!

6
00:00:17,730 --> 00:00:20,150
- Prosím?
- Ale, ale, ale, ale...

7
00:00:20,750 --> 00:00:22,190
Čo to je?

8
00:00:22,290 --> 00:00:23,430
Nemáš oči?

9
00:00:23,530 --> 00:00:24,880
Sašimi z lososa.

10
00:00:24,980 --> 00:00:26,880
Dodané priamo z člna.

11
00:00:26,980 --> 00:00:29,410
Príroda vo svojej najčistejšej podobe.

12
00:00:29,510 --> 00:00:32,170
Nie, o to nejde. Pýtal som sa,

13
00:00:32,270 --> 00:00:33,790
či ste to uvarili vy sám.

14
00:00:33,890 --> 00:00:35,700
Občas sa patrí niečo uvariť

15
00:00:35,800 --> 00:00:38,100
a poďakovať za tvrdú prácu.

16
00:00:38,200 --> 00:00:41,770
- Robíš toho pre mňa veľa.
- Himokura...

17
00:00:42,570 --> 00:00:43,770
Páči sa.

18
00:00:44,080 --> 00:00:45,910
Ďakujem.

19
00:00:57,550 --> 00:00:58,680
Prehltni!

20
00:01:01,130 --> 00:01:02,200
Nechutné.

21
00:01:02,400 --> 00:01:05,790
Nie... Je jasné,
že by ste nikdy neboli taký milý.

22
00:01:05,890 --> 00:01:07,950
O niečo vám ide.

23
00:01:09,310 --> 00:01:11,880
Už to mám.

24
00:01:12,310 --> 00:01:15,260
Chcete ma infikovať parazitom.

25
........