13
00:02:06,448 --> 00:02:10,441
HOTEL VICTORIA

14
00:02:19,408 --> 00:02:22,764
Připraveni Janku, na dvě jdeme na to.

15
00:02:36,168 --> 00:02:38,762
- Po něm!
- Apachi, nic to není. Ireno!

16
00:02:38,928 --> 00:02:40,919
Jo, v pořádku!

17
00:02:41,088 --> 00:02:43,807
Dobrý, Ireno?!

18
00:02:45,368 --> 00:02:46,960
Obvaž ho.

19
00:03:04,568 --> 00:03:07,765
- Říkal jsem ti, abys zůstala doma.
Musíš na sebe dávat pozor!
- Nechci umřít.

20
00:03:07,928 --> 00:03:10,840
OK, když už jsi tady,
tak se vzpamatuj

21
00:03:11,008 --> 00:03:12,805
a davej na sebe pozor.

22
00:03:28,928 --> 00:03:32,079
- Tudy nemůžeme projít!
- Jinudy to nejde!

23
00:03:32,248 --> 00:03:34,921
Ale jde! Přes bývalé ghetto!

24
00:03:38,448 --> 00:03:40,757
Adame, kouřový granát!

25
00:03:41,928 --> 00:03:45,238
- Připraveni? Ano.
Tak za mnou!

26
00:03:53,248 --> 00:03:55,000
Jdeme, jdeme, jdeme!

27
00:03:56,448 --> 00:03:58,404
Kryjte mě!

28
00:04:03,088 --> 00:04:06,160
Jdeme! Pokračujte!

29
00:04:08,128 --> 00:04:09,402
Jdeme!

30
00:04:18,048 --> 00:04:20,198
Rychleji!

31
00:04:29,808 --> 00:04:31,241
Továrna Wola.

32
00:04:42,288 --> 00:04:44,438
Ale do prdele.

33
00:04:44,808 --> 00:04:47,845
- Tady to vypadá jako svobodné Polsko.
- To už jsme vyhráli válku?

34
00:04:49,728 --> 00:04:52,606
Bambusi, ať tě z toho neklepne.

35
00:05:00,488 --> 00:05:03,480
Konečně jste tady.
Nasaďte si pásky.

........