1
00:00:27,590 --> 00:00:28,714
Musíme to zastaviť.

2
00:00:28,739 --> 00:00:33,137
Ani náhodou nemám chuť sťahovať sa
do Metropolisu, ak zničia Gotham.

3
00:00:33,162 --> 00:00:35,800
Tak urob tie tvoje
rastlinné čáry-máry a ukonči to.

4
00:00:35,825 --> 00:00:40,748
Nie je práve najdôstojnejšie
hovoriť tomu rastlinné čáry-máry.

5
00:00:41,798 --> 00:00:44,088
Hej, kamoško. Prestaň.

6
00:00:50,596 --> 00:00:53,993
Nedokážem ich ovládať.
Zrejme zmutovali.

7
00:00:54,018 --> 00:00:56,063
Možno pomôže, keď ich okríkneš.

8
00:00:56,088 --> 00:00:58,439
To od teba nie je pekné!

9
00:00:58,464 --> 00:00:59,572
Bež!

10
00:01:07,306 --> 00:01:10,835
Pozrite sa,
Ivy nesie na pomoc armádu stromov.

11
00:01:10,860 --> 00:01:12,227
Nedokáže ich ovládať.

12
00:01:12,252 --> 00:01:14,289
Do toho, Harley. Hurá!

13
00:01:14,314 --> 00:01:17,004
Tie stromy asi nebudú
na našej strane.

14
00:01:17,029 --> 00:01:18,065
Utečte!

15
00:01:24,469 --> 00:01:26,859
To je moja obľúbená bunda,
ty kokot!

16
00:01:32,081 --> 00:01:33,993
Pri svätom Rooseveltovi!

17
00:01:34,018 --> 00:01:37,369
Akupunktúra funguje.
Som úplne zdravý.

18
00:01:39,467 --> 00:01:41,219
Ako prišlo, tak aj odišlo.

19
00:01:46,523 --> 00:01:48,896
Som zabitý!

20
00:01:48,921 --> 00:01:50,242
Clayface, nie!

21
00:01:52,744 --> 00:01:55,103
Ak súcit so mnou máš,

22
00:01:55,128 --> 00:01:56,673
hrob otvor

23
00:01:56,698 --> 00:01:59,953
a vedľa Júlie ma polož.

........