1
00:00:01,227 --> 00:00:03,882
A já si dám jihozápadní salát

2
00:00:03,907 --> 00:00:05,039
Ale bez...?

3
00:00:05,094 --> 00:00:07,294
Bez kukuřice, bez fazolí a bez avokáda.

4
00:00:07,319 --> 00:00:09,786
Takže miska hlávkového salátu se sýrem?

5
00:00:10,585 --> 00:00:13,077
Ano, prosím.
Sýr Pepper Jack, místo čedaru.

6
00:00:13,102 --> 00:00:15,484
Vy lidi nikdy nezklamete.

7
00:00:15,796 --> 00:00:17,148
Tak jo, objednaly jsme.

8
00:00:17,173 --> 00:00:18,839
Řekneš svou novinku,
nebo to mám udělat já?

9
00:00:18,864 --> 00:00:20,997
Nejsem si jistá, zda
je to opravdu novinka.

10
00:00:21,110 --> 00:00:23,744
Ten chlápek Wayne, kterého potkala
na srazu střízlivých skautů v Kanadě,

11
00:00:23,813 --> 00:00:26,101
přijede na schůzku.

12
00:00:26,616 --> 00:00:28,582
- Marjorie!
- Ale přestaňte.

13
00:00:28,607 --> 00:00:30,407
Nic se mezi námi nestalo.

14
00:00:30,432 --> 00:00:32,665
Ale byla tam nějaká energie.

15
00:00:32,690 --> 00:00:34,696
Jestli se budeš vdávat,
zabírám si hlavní družičku.

16
00:00:35,516 --> 00:00:37,324
Proč bych to dělala?

17
00:00:37,618 --> 00:00:40,961
Dvakrát si skypovali a v
obou případech měla rtěnku.

18
00:00:40,986 --> 00:00:43,420
Ty jsi ale čmuchalka, co?

19
00:00:43,445 --> 00:00:44,774
Víc než si myslíš.

20
00:00:45,235 --> 00:00:47,335
A poslal jí fotky svých psů.

21
00:00:47,360 --> 00:00:49,793
Je to psí člověk.

22
00:00:49,818 --> 00:00:51,084
To není špatné.

23
00:00:51,280 --> 00:00:53,814
Bude to jak v romantické komedii.

24
........