1
00:00:00,049 --> 00:00:02,111
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,136 --> 00:00:06,273
Markované chtějí zabít
či zajmout co nejvíce metalidí.

3
00:00:06,298 --> 00:00:09,328
Tahle okupace neskončí,
dokud nestabilizuji metagen.

4
00:00:09,330 --> 00:00:13,404
A jakmile se jí to povede,
zjistíme, jak to udělala,

5
00:00:13,429 --> 00:00:17,558
abychom si vytvořili vlastní
armádu stabilních metalidí.

6
00:00:17,583 --> 00:00:19,491
Na vakcíny potřebují Tobiase,

7
00:00:19,531 --> 00:00:21,968
- tak jim ho vezmu.
- Pomůžu vám.

8
00:00:22,222 --> 00:00:25,408
- Už by tu měl být.
- Nakonec nejste tak chytrá.

9
00:00:26,424 --> 00:00:28,420
Vypočítavá potvoro.

10
00:00:29,264 --> 00:00:30,906
Úžasný.

11
00:00:35,166 --> 00:00:36,975
O cíle je postaráno.

12
00:00:37,000 --> 00:00:40,415
Imunita rodiny Pierceových je stažena.
Nikdo z nich nesmí přežít.

13
00:00:41,799 --> 00:00:45,208
- Khalile? - Jennifer Pierceová,
jsi strašná osina v zadku.

14
00:00:45,233 --> 00:00:46,556
Khalile, přestaň.

15
00:00:47,438 --> 00:00:49,980
- Khalile, jsi v pohodě?
- Je naživu.

16
00:00:51,507 --> 00:00:53,058
- Kdo je Jen?
- To jsem já.

17
00:00:53,100 --> 00:00:54,723
Miluje tě.

18
00:00:56,621 --> 00:00:58,569
MARKOVANÉ

19
00:01:02,543 --> 00:01:05,864
KAPITOLA TŘETÍ:
ANI VIDU ANI SLECHU

20
00:01:12,409 --> 00:01:15,653
Vědecký deník doktorky Helgy Jaceové.

21
00:01:15,723 --> 00:01:18,789
<i>97. den v zajetí.</i>

22
00:01:18,930 --> 00:01:23,482
Má bývalá kolegyně, dr. Lynn
Stewartová, se ke mně brzy připojí.

........