1
00:00:00,000 --> 00:00:01,844
Musíme si o něčem promluvit.

2
00:00:01,868 --> 00:00:04,053
Je to o Charlie a o mně.

3
00:00:04,078 --> 00:00:07,100
<i>Všichni chceme věřit,
že máme své životy pod kontrolou.</i>

4
00:00:07,125 --> 00:00:09,295
Mluvil jsi na jeho pohřbu!

5
00:00:09,327 --> 00:00:11,428
Já ti věřila!

6
00:00:11,453 --> 00:00:13,107
<i>Ale k tomu dochází zřídka.</i>

7
00:00:13,132 --> 00:00:14,787
- Postarejte se o ní.
- Postaráme.

8
00:00:14,812 --> 00:00:16,373
Všechno se pořád mění.

9
00:00:16,398 --> 00:00:17,736
<i>Stabilita je pomíjivá.</i>

10
00:00:17,769 --> 00:00:21,076
Myslím, že má problémy.
Nová nevlastní sestra.

11
00:00:21,101 --> 00:00:22,407
<i>Přesto, že se snažíme...</i>

12
00:00:22,440 --> 00:00:25,060
Pořád říkáš, že potřebuješ vědět,
kdo jsi bez rakoviny.

13
00:00:25,085 --> 00:00:27,646
Možná, že já musím přijít na to,
kdo jsem bez tebe.

14
00:00:27,671 --> 00:00:28,771
<i>... věci se mění...</i>

15
00:00:28,796 --> 00:00:30,115
Snažíš se mi říct...

16
00:00:30,149 --> 00:00:32,461
Chci adoptovat dítě.

17
00:00:33,016 --> 00:00:34,351
<i>... naše perspektiva se mění...</i>

18
00:00:34,376 --> 00:00:35,453
Nedal jsem ti, co jsi potřebovala.

19
00:00:35,477 --> 00:00:37,680
Tak jsi si to musela vzít od Erica.

20
00:00:37,712 --> 00:00:39,747
<i>... a prostě musíme vydržet.</i>

21
00:00:39,772 --> 00:00:41,553
Gary, tohle není tvá vina.

22
00:00:41,578 --> 00:00:43,352
Mohl jsem se chovat lépe.

23
00:00:48,690 --> 00:00:50,259
Kámo, přemýšlel jsem...

24
00:00:50,291 --> 00:00:51,959
nemusíme to dělat každý den.
........