1
00:00:00,250 --> 00:00:01,960
<i>V predchádzajúcich častiach "Manifest"...</i>

2
00:00:02,060 --> 00:00:03,670
Tým z letu 828 by nemalo byť povolené

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,290
nosiť odznak a zbraň.

4
00:00:05,290 --> 00:00:08,090
Adrian núti zvyšok sveta, aby sa nás bál na smrť.

5
00:00:08,090 --> 00:00:10,260
Zvyšok sveta si potrebuje otvoriť oči!

6
00:00:10,260 --> 00:00:12,720
Podarilo sa mi potvrdiť anomáliu letu 828

7
00:00:12,720 --> 00:00:14,090
v Petriho miske.

8
00:00:14,090 --> 00:00:16,510
Teraz potrebujem otestovať sérum na živom exemplári.

9
00:00:16,510 --> 00:00:18,010
To volanie povedalo: "Zachráňte pasažierov."

10
00:00:18,010 --> 00:00:19,310
Pre mňa to znamená ich vypátrať

11
00:00:19,310 --> 00:00:21,140
a zistiť, kto vie niečo, čo my nevieme.

12
00:00:21,140 --> 00:00:22,980
Hviezda predstavuje nádej.

13
00:00:22,980 --> 00:00:25,190
Tá žena povedala, že to
predstavuje jej budúcnosť.

14
00:00:25,190 --> 00:00:26,270
A dala ju Olive.

15
00:00:26,270 --> 00:00:27,270
Ako je to možné?

16
00:00:27,270 --> 00:00:29,070
Nemám kam ísť.

17
00:00:29,070 --> 00:00:30,280
Michaela, toto je Courtney.

18
00:00:30,280 --> 00:00:32,110
Jeho žena.

19
00:00:41,330 --> 00:00:44,170
Zeke?

20
00:00:44,170 --> 00:00:45,120
Ahoj, chlape.

21
00:00:45,120 --> 00:00:46,420
Ako sa máš, chlape?

22
00:00:46,420 --> 00:00:48,130
Nikdy som sa nemal lepšie!

23
00:00:48,130 --> 00:00:49,380
To musí byť láska.

24
00:00:49,380 --> 00:00:51,510
Je to možné.

25
00:00:51,510 --> 00:00:53,680
Mám nejaký nový matroš.
........