1
00:00:00,396 --> 00:00:02,399
<i>Zbývají nám tři týdny do umělého oplodnění.</i>

2
00:00:02,484 --> 00:00:03,649
Víš, jak se to říká?

3
00:00:03,734 --> 00:00:05,771
Mrkneš a děti jsou dospělé.

4
00:00:06,836 --> 00:00:09,812
Doktorka Hannah Asherová.
Gynekologie.

5
00:00:10,443 --> 00:00:11,694
<i>Neměla byste pracovat.</i>

6
00:00:11,779 --> 00:00:12,963
<i>Předávkovala jste se.
Co já vím,</i>

7
00:00:13,047 --> 00:00:14,484
<i>můžete být sjetá i teď.</i>

8
00:00:14,569 --> 00:00:16,541
Co kdybychom si od sebe drželi vzdálenost?

9
00:00:16,625 --> 00:00:18,502
Hned jak přestanete ordinovat

10
00:00:18,586 --> 00:00:19,937
a začnete řešit svou závislost.

11
00:00:20,021 --> 00:00:21,741
Když půjdu ke dnu,
půjdete se mnou.

12
00:00:21,826 --> 00:00:23,492
A i to místo.

13
00:00:30,965 --> 00:00:32,149
Doktorko Asherová.

14
00:00:32,233 --> 00:00:33,850
Mohl byste to říct hlasitěji?

15
00:00:33,934 --> 00:00:35,786
Nejsem si jistá,
že vás slyšeli všichni.

16
00:00:35,870 --> 00:00:36,921
Promiňte.

17
00:00:37,008 --> 00:00:38,659
Nechtěl jsem vás prozradit.

18
00:00:38,939 --> 00:00:40,223
Pamatujte.

19
00:00:40,307 --> 00:00:41,959
Vy prozradíte mě,
já prozradím vás.

20
00:00:42,043 --> 00:00:43,219
Díky za připomenutí.

21
00:00:43,304 --> 00:00:44,315


22
00:00:44,400 --> 00:00:46,300
Proč jste tady?

23
00:00:47,931 --> 00:00:49,718
Počkejte.

24
00:00:50,273 --> 00:00:51,836
Začneme znovu.
........