1
00:00:06,006 --> 00:00:07,841
<i>V předchozích dílech </i>Van Helsing.

2
00:00:07,925 --> 00:00:09,593
- Probudím Temného.
- Ano.

3
00:00:09,676 --> 00:00:11,887
A pak mu vyříznu srdce.

4
00:00:11,970 --> 00:00:13,180
Teď jde o všechno.

5
00:00:14,598 --> 00:00:15,766
Nechoď za mnou.

6
00:00:15,849 --> 00:00:17,851
Přece tě nenechám samotnou.

7
00:00:17,976 --> 00:00:19,353
<i>Nachází se u ní.</i>

8
00:00:19,436 --> 00:00:20,979
Vrací se do krypty.

9
00:00:24,149 --> 00:00:26,443
- Juliusi!
- Frankie!

10
00:00:26,527 --> 00:00:28,195
Chceš jít do Renfieldu?

11
00:00:28,278 --> 00:00:30,531
Chci Vanesse pomoct, ať chce nebo ne.

12
00:00:30,614 --> 00:00:33,158
Jen jedna to dokáže do konce.

13
00:00:33,242 --> 00:00:35,202
Svůj osud si tvořím sama.

14
00:00:36,078 --> 00:00:39,081
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:27,170 --> 00:01:29,339
<i>Mohammade...</i>

16
00:01:34,303 --> 00:01:37,431
<i>Můj Mohamade.</i>

17
00:01:39,600 --> 00:01:42,352
<i>Našel jsem tě.</i>

18
00:01:55,449 --> 00:01:56,950
Jsi mojí součástí...

19
00:01:59,077 --> 00:02:00,954
srdce a duše.

20
00:02:49,336 --> 00:02:50,295
Zlý sen?

21
00:03:01,390 --> 00:03:04,309
Takže smrt Caitlyn nešlo předejít?

22
00:03:04,768 --> 00:03:05,602
Ne.

23
00:03:05,811 --> 00:03:08,146
Než jsem stihla něco udělat, kousl ji.

24
00:03:08,313 --> 00:03:10,816
Když jsem se dostala k pistoli,
bylo pozdě.

25
........