1
00:00:10,344 --> 00:00:14,389
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,473 --> 00:00:18,268
<i>Ještě uvažuju o tom celku.</i>

3
00:00:18,352 --> 00:00:21,355
<i>O estetické stránce tvého příběhu.</i>

4
00:00:21,438 --> 00:00:25,108
<i>A hlavně o čem tvůj příběh vůbec je.</i>

5
00:00:26,735 --> 00:00:27,819
<i>Kamera.</i>

6
00:00:29,321 --> 00:00:31,240
<i>Přemýšlel jsem,</i>

7
00:00:31,323 --> 00:00:34,910
<i>jak bychom ten dokument mohli natočit.</i>

8
00:00:36,286 --> 00:00:40,874
<i>A ve stavu úzkosti,</i>
<i>kterou teď trpím, mě napadla otázka:</i>

9
00:00:40,958 --> 00:00:43,252
<i>má to být o mně, nebo ode mě?</i>

10
00:00:43,544 --> 00:00:45,462
Takže nevidíte, že kreslím?

11
00:00:46,046 --> 00:00:48,799
Ne. V záběru je jenom horní půlka hlavy.

12
00:00:49,591 --> 00:00:50,968
Takže můžeš hrát očima.

13
00:00:54,638 --> 00:00:57,724
<i>Kdybych navrhoval zážitek pro diváka,</i>

14
00:00:57,849 --> 00:01:00,978
<i>chtěl bych se samozřejmě</i>
<i>ukázat v nejlepším světle.</i>

15
00:01:01,061 --> 00:01:03,105
<i>Člověk je ješitný, musí být.</i>

16
00:01:03,438 --> 00:01:05,065
<i>A jestli to má být o mně,</i>

17
00:01:05,148 --> 00:01:09,736
<i>pořád se jaksi nemůžu rozhodnout,</i>
<i>kolik toho prozradím</i>

18
00:01:09,820 --> 00:01:13,824
<i>a kolik toho řeknu o věcech,</i>
<i>o kterých bych radši nemluvil.</i>

19
00:01:14,491 --> 00:01:17,286
<i>Ale nakonec to není o mně.</i>

20
00:01:19,788 --> 00:01:20,706
Buď umělec.

21
00:01:22,499 --> 00:01:23,667
Buď umělec.

22
00:01:30,299 --> 00:01:33,260
CHRISTOPH NIEMANN: ILUSTRACE

23
00:01:43,979 --> 00:01:45,856
JAK PŘÍMOČARÉ!
MALÉ ROZLIŠENÍ!

24
00:02:46,750 --> 00:02:49,086
BERLÍN
........