1
00:00:06,006 --> 00:00:07,591
<i>V minulých dílech </i>Van Helsinga:

2
00:00:07,674 --> 00:00:08,759
Susan?

3
00:00:15,390 --> 00:00:18,060
- Je to pravda.
- Připrav se utéct.

4
00:00:18,143 --> 00:00:19,937
Jeden z nás byl zabit, než jste přišli.

5
00:00:20,020 --> 00:00:22,147
Ten, kdo to udělal, si vzal prst.
Přesně takhle.

6
00:00:24,191 --> 00:00:26,443
- Pamatuju si tvůj pach.
- Jdi.

7
00:00:27,027 --> 00:00:27,903
Hej!

8
00:00:29,029 --> 00:00:31,782
Tohle je dočasné, 
dokud nezjistíme, kdo je vrah.

9
00:00:31,865 --> 00:00:34,368
Já to udělal. Já ty lidi zabil.

10
00:00:36,161 --> 00:00:37,579
Dostaneme se tam tudy.

11
00:00:37,663 --> 00:00:39,581
Dostaneme se tam, aniž by o nás věděli.

12
00:00:39,665 --> 00:00:41,333
Teď.

13
00:00:45,045 --> 00:00:47,756
Čerstvé maso tomu, kdo mi ji přivede.

14
00:00:49,633 --> 00:00:50,467
Běž!

15
00:00:51,051 --> 00:00:52,844
ORIGINÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

16
00:01:21,456 --> 00:01:22,291
Pojďme!

17
00:01:41,852 --> 00:01:43,770
Ustup.

18
00:01:43,854 --> 00:01:45,856
- Do hajzlu!
- Pojď!

19
00:02:39,618 --> 00:02:40,452
Vanesso?

20
00:02:42,037 --> 00:02:42,871
Vanesso!

21
00:02:48,710 --> 00:02:52,339
Vanesso, prosím.

22
00:02:52,422 --> 00:02:57,678
Vanesso, prosím. To jsem já.

23
00:02:59,262 --> 00:03:00,597
Já, Susan.

24
00:03:12,150 --> 00:03:13,193
Susan...
........