1
00:00:06,000 --> 00:00:08,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,280 --> 00:00:14,720
<i>Perfect Match.</i>

3
00:00:14,960 --> 00:00:16,440
<i>Máte právo milovat.</i>

4
00:00:36,560 --> 00:00:38,720
JALIL – VĚK: 26
WILLIAM – VĚK: 24

5
00:00:44,600 --> 00:00:47,680
FRANÇOIS – VĚK: 29
ARTHUR – VĚK: 31

6
00:00:51,160 --> 00:00:53,200
MATHIEU
VĚK: 32

7
00:00:56,640 --> 00:00:58,440
CHRIS
VĚK: 25

8
00:01:20,720 --> 00:01:22,280
TOM
VĚK: 27

9
00:01:22,400 --> 00:01:23,240
Ahoj.

10
00:01:23,600 --> 00:01:24,640
Já jsem Tom.

11
00:01:29,920 --> 00:01:31,160
Čím se živíš, Esther?

12
00:01:33,600 --> 00:01:36,480
Neber si to osobně,
ale šlo by to bez řečí?

13
00:01:38,160 --> 00:01:39,560
Takže rovnou na věc?

14
00:01:40,880 --> 00:01:41,720
Já jsem pro.

15
00:02:14,000 --> 00:02:16,840
<i>Esther?</i>

16
00:02:20,040 --> 00:02:21,000
Ano, Martine?

17
00:02:22,120 --> 00:02:24,160
<i>Jdeš pozdě na schůzku s Paulem.</i>

18
00:02:25,680 --> 00:02:27,360
<i>Začala před šesti minutami.</i>

19
00:02:31,000 --> 00:02:31,880
Bezva.

20
00:02:32,400 --> 00:02:33,640
<i>Detekován sarkasmus.</i>

21
00:02:33,760 --> 00:02:36,080
<i>Úprava nastavení: nerušit tě.</i>

22
00:02:36,200 --> 00:02:38,480
Ne, když zkoumám konkurenci.

23
00:02:38,640 --> 00:02:42,600
<i>Jistě, Esther. Při zkoumání konkurence</i>
<i>už tě nebudu rušit.</i>

24
........