1
00:00:01,027 --> 00:00:02,728
- Môže byť?
- Myslím, že hej.

2
00:00:04,554 --> 00:00:06,435
Stále chceš večer prísť?

3
00:00:06,460 --> 00:00:08,496
Hej, musím vidieť
tú prázdnu miestnosť.

4
00:00:08,521 --> 00:00:11,689
Myslím, že na to idem
so skutočne ľadovým kľudom.

5
00:00:11,691 --> 00:00:14,389
Jasné. Vieš, keby nejaká
z tvojich vecí nezvládla sťahovanie,

6
00:00:14,414 --> 00:00:16,967
ako napríklad
ukradnuté vrchnáky od piva,

7
00:00:16,992 --> 00:00:18,131
tak to bude úplne v pohode.

8
00:00:18,133 --> 00:00:19,396
Vidím, čo sa tu deje.

9
00:00:19,421 --> 00:00:21,432
- To je v poriadku.
- Správa prijatá.

10
00:00:21,434 --> 00:00:23,934
Pozri ako nám ide komunikácia.

11
00:00:23,936 --> 00:00:26,604
Vyrieši sa to.
V najlepšom prípade

12
00:00:26,606 --> 00:00:29,273
spolu bývanie rodičov.
Vraveli, že sa to nedá zvládnuť.

13
00:00:29,275 --> 00:00:31,375
Tým "oni" myslíš tvojho otca?

14
00:00:31,377 --> 00:00:34,273
- Hej.
- Myslím, že to bude v pohode.

15
00:00:34,275 --> 00:00:36,443
Budeš tu, až to dieťa príde.
To je super.

16
00:00:36,468 --> 00:00:38,716
Jasné. Dobre.

17
00:00:38,718 --> 00:00:40,482
- Uvidíme sa neskôr.
- Dobre.

18
00:00:40,960 --> 00:00:42,720
Zbohom, ty moje
ryžové semienko.

19
00:00:42,722 --> 00:00:44,639
Teraz už má skôr
veľkosť ako pomaranč.

20
00:00:44,664 --> 00:00:46,423
Nuž, na to radšej nič nepoviem.

21
00:00:46,425 --> 00:00:48,923
- Vypadni už odtiaľto.
- Pekný deň, vám obom.

22
00:00:48,948 --> 00:00:50,554
........