1
00:00:16,892 --> 00:00:17,893
Prosím vás.

2
00:00:18,685 --> 00:00:20,687
Máte i hry, který nestojí za prd?

3
00:00:23,065 --> 00:00:24,066
Děkuju.

4
00:00:30,280 --> 00:00:32,115
Tahle nestojí za prd.

5
00:00:33,200 --> 00:00:35,661
<i>Půlnoční spravedlnost 5: Hromada mrtvol?</i>

6
00:00:35,744 --> 00:00:37,037
Jo, <i>Hromada mrtvol</i>.

7
00:00:38,247 --> 00:00:40,832
Jak kapela.
Jejich bubeníka bych nechtěla ani já.

8
00:00:40,916 --> 00:00:41,917
Přísná kritička.

9
00:00:42,334 --> 00:00:45,712
To bude těžší.
Tohle by mohlo být něco pro vás.

10
00:00:45,796 --> 00:00:46,880
- Ne.
- Ne, dobře.

11
00:00:47,756 --> 00:00:49,091
- Co tohle?
- Pro amatéry.

12
00:00:49,675 --> 00:00:50,884
- Tohle?
- Nechutný.

13
00:00:50,968 --> 00:00:52,803
- Tohle?
- Skoro jak <i>Hromada mrtvol</i>.

14
00:00:53,303 --> 00:00:55,138
Máte vůbec ráda videohry?

15
00:00:55,222 --> 00:00:56,223
- Zbožňuju je.
- Fakt?

16
00:00:56,807 --> 00:00:59,810
- A co byste si chtěla zahrát?
- Nevím. Něco...

17
00:01:00,853 --> 00:01:02,980
- ...temného.
- To se moc nevidí.

18
00:01:03,564 --> 00:01:04,815
Jsem nepředvídatelná.

19
00:01:04,897 --> 00:01:06,066
Jasně.

20
00:01:07,192 --> 00:01:12,739
Nevím. Chci něco tak deprimujícího
a beznadějného jako skutečný život.

21
00:01:13,365 --> 00:01:16,243
Znáte <i>Dr. Robotnika
a stroj na zlé fazolky</i>?

22
00:01:17,119 --> 00:01:18,120
Tohle?

23
........