1
00:00:01,010 --> 00:00:04,820
<font color="FFA500"><i>Adrian je... surfař, kterého sponzoruju.

2
00:00:04,840 --> 00:00:06,090
<font color="FFA500"><i>Možná se uvidíme.

3
00:00:06,160 --> 00:00:08,360
<font color="FFA500"><i>- Fajn. Jasně, jo, jo.
- Rád jsem tě poznal.

4
00:00:08,650 --> 00:00:10,070
<font color="FFA500"><i>Jo. Já tebe taky.

5
00:00:10,750 --> 00:00:12,710
<font color="FFA500"><i>Pane Cody, jsem tady kvůli obavám,

6
00:00:12,740 --> 00:00:15,420
<font color="FFA500"><i>které pojala Lenina škola ohledně její situace doma.

7
00:00:15,930 --> 00:00:17,420
<font color="FFA500"><i>Její situace?

8
00:00:17,430 --> 00:00:20,530
<font color="FFA500"><i>- 790 000 babek.
- Jo.

9
00:00:20,810 --> 00:00:23,390
<font color="FFA500"><i>- Právě jsme vykradli zatracené letadlo.
- Si sakra piš.

10
00:00:23,970 --> 00:00:25,500
<font color="FFA500"><i>Říkals, že nám něco seženeš.

11
00:00:25,570 --> 00:00:26,900
<font color="FFA500"><i>V Casitas je dealer.

12
00:00:26,970 --> 00:00:28,170
<font color="FFA500"><i>Dělá do katalyzátorů.

13
00:00:28,240 --> 00:00:29,680
<font color="FFA500"><i>Na dvorku má dobrmana.

14
00:00:29,700 --> 00:00:31,776
<font color="FFA500"><i>Stačí přes plot hodit steak a jsme tam.

15
00:00:31,800 --> 00:00:33,079
<font color="FFA500"><i>A to místo uděláme společně.

16
00:00:33,080 --> 00:00:35,650
<font color="FFA500"><i>Jestli to není cajk, tak není. Najdeme něco jinýho.

17
00:00:35,680 --> 00:00:37,009
<font color="FFA500"><i>Lidi mluvili o dámě,

18
00:00:37,010 --> 00:00:38,630
<font color="FFA500"><i>která někomu zaplatila, aby dostal jejího kluka.

19
00:00:38,810 --> 00:00:40,129
<font color="FFA500"><i>Střelili ho na jeho příjezdovce.

20
00:00:40,130 --> 00:00:41,550
<font color="FFA500"><i>- Kde?
- V Oceanside.

21
00:00:42,000 --> 00:00:43,160
<font color="FFA500"><i>Ahoj, Šmoulinko.

22
00:00:44,290 --> 00:00:45,930
<font color="FFA500"><i>Nevěděl jsem, že tě dneska pustí.

23
00:00:46,490 --> 00:00:47,610
<font color="FFA500"><i>Já taky ne.

24
00:01:43,890 --> 00:01:46,710
<font color="FFA500">Animal Kingdom</font>
S03E09 <font color="FFA500">Svoboda</font>
........