1
00:00:01,000 --> 00:00:02,709
<font color="FFA500"><i>Jen mě napadlo, že by tě mohl zajímat

2
00:00:02,710 --> 00:00:04,979
<font color="FFA500"><i>plán, který se chystám rozjet.

3
00:00:04,980 --> 00:00:06,140
<font color="FFA500"><i>O co jde?

4
00:00:06,170 --> 00:00:07,820
<font color="FFA500"><i>Je to zatracená zlatá husa.

5
00:00:07,850 --> 00:00:09,579
<font color="FFA500"><i>Stát tě to nechá vypěstovat a prodat.

6
00:00:09,580 --> 00:00:11,719
<font color="FFA500"><i>Federálové řeknou bankám, že nemůžou zadržovat peníze.

7
00:00:11,720 --> 00:00:13,760
<font color="FFA500"><i>A všechno probíhá v hotovosti.

8
00:00:14,120 --> 00:00:15,789
<font color="FFA500"><i>- Někdo mi to podstrčil.
- Heroin.

9
00:00:15,790 --> 00:00:19,389
<font color="FFA500"><i>Ty zasraná svině! Zabiju tě!

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,589
<font color="FFA500"><i>Mají svědka.

11
00:00:20,590 --> 00:00:21,940
<font color="FFA500"><i>Potřebuju, abys mně okamžitě řekla,

12
00:00:21,960 --> 00:00:24,559
<font color="FFA500"><i>jestli existuje někdo, kdo by pro ADA dosvědčil,

13
00:00:24,560 --> 00:00:28,029
<font color="FFA500"><i>že jsi zaplatila nebo zorganizovala vraždu Javiera Cana.

14
00:00:28,030 --> 00:00:30,030
<font color="FFA500"><i>Potřebuju, abys našel pár lidí.

15
00:00:30,040 --> 00:00:31,040
<font color="FFA500"><i>Koho?

16
00:00:31,700 --> 00:00:33,239
<font color="FFA500"><i>Co chceš, abych udělal?

17
00:00:33,240 --> 00:00:35,169
<font color="FFA500"><i>Co ti řeknu.

18
00:00:35,170 --> 00:00:36,369
<font color="FFA500"><i>Můžeme zmizet.

19
00:00:36,370 --> 00:00:37,420
<font color="FFA500"><i>Já nemůžu.

20
00:00:37,580 --> 00:00:38,979
<font color="FFA500"><i>Myslíš, že jim to nebude jedno?

21
00:00:47,590 --> 00:00:49,780
<font color="FFA500"><i>Do prdele! Co se stalo?

22
00:00:56,310 --> 00:00:57,329
<font color="FFA500"><i>Ji?

23
00:00:57,330 --> 00:00:59,250
<font color="FFA500"><i>Ji, můžeš se vrátit?

24
00:01:54,990 --> 00:01:57,940
<font color="FFA500">Animal Kingdom</font>
S03E07 <font color="FFA500">Slaboch</font>

24
00:01:58,040 --> 00:02:00,720
........