1
00:00:17,021 --> 00:00:20,072
<i>Všetky miesta, mená,</i>
<i>organizácie, skupiny</i>

2
00:00:20,172 --> 00:00:23,067
<i>a náboženstvá</i>
<i>v tomto seriáli sú vymyslené.</i>

3
00:00:30,532 --> 00:00:32,846
Skús toto. Je to výborné.

4
00:00:33,002 --> 00:00:34,117
Dobre.

5
00:00:40,012 --> 00:00:42,956
Urobila to pani Om. Ochutnaj.

6
00:00:43,682 --> 00:00:44,757
Dobre.

7
00:00:58,232 --> 00:01:02,276
<i>Možno preto, že som videl</i>
<i>tú mačku, ale chutí to divne.</i>

8
00:01:04,031 --> 00:01:05,677
Nie je ti to veľmi po chuti.

9
00:01:07,341 --> 00:01:09,776
Áno... Nie je.

10
00:01:13,042 --> 00:01:15,117
Táto časť asi nebude pre teba.

11
00:01:16,852 --> 00:01:19,787
- Čo?
- Mám aj iné. Dáš si?

12
00:01:20,682 --> 00:01:23,496
Už je neskoro. Dopime to a poďme spať.

13
00:01:34,031 --> 00:01:36,746
Čudné. Je to dobré mäso.

14
00:01:54,581 --> 00:01:56,031
Prečo si taký vystrašený?

15
00:01:57,391 --> 00:01:59,597
Snáď si nemyslíš, že je ľudské.

16
00:02:14,371 --> 00:02:17,417
Už pôjdem. Zajtra musím ísť do práce.

17
00:02:18,611 --> 00:02:19,686
Dobre.

18
00:02:21,141 --> 00:02:22,591
- Dobrú noc.
- Dobrú.

19
00:02:41,162 --> 00:02:43,036
<i>Konečne zavrel dvere.</i>

20
00:02:47,871 --> 00:02:51,147
<i>Ten úchyl počúva aspoň majiteľku.</i>

21
00:03:07,861 --> 00:03:11,164
Čudné. Je to chutné mäso.

22
00:03:11,264 --> 00:03:12,936
Škoda, že to nevie.

23
00:03:21,641 --> 00:03:24,887
Asi je precitlivený.

24
00:03:25,972 --> 00:03:27,617
Presne podľa mojej chuti.
........