1
00:00:00,207 --> 00:00:02,108
Tenhle týden je hasičský veletrh.

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,643
Nick Porter. Zastupuju Perligan.

3
00:00:03,645 --> 00:00:05,545
- Nicku.
- Mouchi, ty stará vojno.

4
00:00:05,547 --> 00:00:07,447
Jak se ti daří, kamaráde?

5
00:00:07,905 --> 00:00:09,538
Dostala jsem oznámení.

6
00:00:09,540 --> 00:00:11,917
Domácí bude letos zvyšovat nájemné.

7
00:00:11,919 --> 00:00:13,474
Co můžu říct?

8
00:00:13,499 --> 00:00:14,765
Jsem zoufalá.

9
00:00:14,790 --> 00:00:17,424
Tohle je třetí ložnice.

10
00:00:17,426 --> 00:00:18,758
Je to skvělé místo.

11
00:00:18,760 --> 00:00:20,460
Proč vypovídáte smlouvu?

12
00:00:20,462 --> 00:00:22,329
Je to na mě trochu moc velké.

13
00:00:22,331 --> 00:00:23,663
Kouzlo nejlepších přátel

14
00:00:23,665 --> 00:00:25,332
nám nikdo nesebere.

15
00:00:25,334 --> 00:00:27,302
CROTIS navždycky, bejby.

16
00:00:30,438 --> 00:00:31,771
Ne.

17
00:00:33,687 --> 00:00:35,821
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

18
00:00:35,846 --> 00:00:37,005
Co máš za lubem?

19
00:00:37,030 --> 00:00:38,889
Ale nic.

20
00:00:38,914 --> 00:00:41,514
Jenom brouzdám po netu,

21
00:00:41,516 --> 00:00:43,817
jak to tak lidi dělávají.

22
00:00:43,819 --> 00:00:45,752
- Okej.
- Sakra, jdu pozdě.

23
00:00:45,754 --> 00:00:47,698
O čem to mluvíš?
Máme spoustu času.

24
00:00:47,700 --> 00:00:50,790
Musím se ještě zastavit doma,

........