1
00:00:04,223 --> 00:00:05,863
Vím, co se chystáš říct.

2
00:00:05,897 --> 00:00:07,260
Chtěl jsi Galla držet zkrátka.

3
00:00:07,293 --> 00:00:09,195
Nejsem si jistý, zda plně chápe,

4
00:00:09,228 --> 00:00:10,195
co všechno je v sázce.

5
00:00:10,237 --> 00:00:13,174
Vytáhl toho kluka z hořícího domu.

6
00:00:13,199 --> 00:00:14,836
Přišel o všechny.

7
00:00:15,609 --> 00:00:17,278
Nemůžu být s hasičem.

8
00:00:17,303 --> 00:00:19,439
Nedokážu se každý den ptát,

9
00:00:19,472 --> 00:00:21,113
jestli ho uvidím doma,

10
00:00:21,145 --> 00:00:22,574
nebo v nemocnici.

11
00:00:22,599 --> 00:00:25,320
Nechat ho jít by bylo šílenství.

12
00:00:25,345 --> 00:00:26,804
Ahoj, Joe.

13
00:00:28,514 --> 00:00:31,070
Uděláš ze mě toho nejšťastnějšího
chlapa na světě?

14
00:00:31,095 --> 00:00:32,632
Ano.

15
00:00:35,520 --> 00:00:37,090
Počkej, už jsi o tom někomu řekl?

16
00:00:37,123 --> 00:00:38,367
Ještě ne.

17
00:00:38,402 --> 00:00:40,593
Říkal jsem si, že po tom všem,
co se dělo kolem zasnoubení,

18
00:00:40,626 --> 00:00:42,629
bude lepší to nezakřiknout.

19
00:00:42,661 --> 00:00:45,330
Žádné další drama.
Nebo aspoň na chvíli.

20
00:00:45,364 --> 00:00:48,920
Takže bych o tom
neměla mluvit ani já.

21
00:00:48,945 --> 00:00:50,023
Prosím.

22
00:00:50,048 --> 00:00:52,515
Tady máme budoucího ženicha.

23
00:00:54,573 --> 00:00:57,543
- Tady ho máme.
- Stříháš metr do chomoutu.

24
00:00:57,568 --> 00:01:00,435
Gratuluju, Cruzi.
........