1
00:00:26,400 --> 00:00:30,080
Tady ti sluha ručičky neumeje.
Ty jediná se dostaneš ven.

2
00:00:30,640 --> 00:00:32,480
- My tu zůstaneme.
- Copak?

3
00:00:32,560 --> 00:00:33,920
- Páni.
- To je kuráž.

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,720
{\an8}NEDĚLE

5
00:00:36,800 --> 00:00:38,720
Tvůj tatínek tu není.

6
00:00:38,800 --> 00:00:41,200
- Podívej se nám do očí.
- No tak.

7
00:00:42,280 --> 00:00:44,600
{\an8}54. HODINA LOUPEŽE

8
00:00:44,920 --> 00:00:47,080
Ta fotka ti zajistila pár příznivců.

9
00:00:47,680 --> 00:00:48,760
Tak hele!

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,960
- Zůstaň tu.
- Nebuď arogantní.

11
00:00:51,040 --> 00:00:53,160
- Jsme tu kvůli tobě.
- To nestačí?

12
00:00:53,240 --> 00:00:56,040
- Nikdo ti tu nepomůže.
- Tak si to užívej.

13
00:00:57,200 --> 00:00:59,440
- Nesahejte na mě!
- Klid!

14
00:00:59,520 --> 00:01:00,920
Uklidni se!

15
00:01:06,080 --> 00:01:08,120
Tohle vás učí na soukromý škole?

16
00:01:08,480 --> 00:01:09,640
Tuhle šikanu?

17
00:01:10,640 --> 00:01:11,760
To je mi odvaha.

18
00:01:12,400 --> 00:01:13,600
Všichni pohromadě.

19
00:01:14,080 --> 00:01:15,480
Proti jedný holce.

20
00:01:18,600 --> 00:01:21,200
A ty jsi nestatečnější, sportovče?

21
00:01:21,920 --> 00:01:24,360
Ty máš největší koule, co?

22
00:01:26,400 --> 00:01:27,800
Tak si to prověříme.

23
00:01:30,400 --> 00:01:33,480
Jsou jako křepelčí vajíčka.

........