1
00:00:05,300 --> 00:00:07,577
Co tu máme?
Lorenzo Aspromonte.

2
00:00:07,601 --> 00:00:09,379
55 let. Vlastník.

3
00:00:09,403 --> 00:00:11,514
Vypadá to na několik
střelných ran do hrudníku.

4
00:00:11,538 --> 00:00:13,450
Pravděpodobně se to stalo
někdy včera v noci.

5
00:00:13,474 --> 00:00:15,051
Ach jo.

6
00:00:15,075 --> 00:00:16,453
Ty jsi ho znal?

7
00:00:16,477 --> 00:00:18,588
No, chodívali jsme sem jako děti.

8
00:00:18,612 --> 00:00:20,557
To místo se moc nezměnilo.

9
00:00:20,581 --> 00:00:22,058
Vykradli kasu?

10
00:00:22,082 --> 00:00:24,013
Ne. A nejsou žádné stopy
po násilném vniknutí.

11
00:00:24,037 --> 00:00:25,652
Támhleta dívka našla tělo.

12
00:00:26,729 --> 00:00:28,498
Dík.

13
00:00:28,522 --> 00:00:29,957
Jak se jmenujete?

14
00:00:29,981 --> 00:00:31,935
Carmen Russo.

15
00:00:31,959 --> 00:00:33,570
Jsem zastupující manager.

16
00:00:33,594 --> 00:00:34,838
Pracovala jste pro zesnulého?

17
00:00:34,862 --> 00:00:37,107
Od střední školy.

18
00:00:37,131 --> 00:00:39,199
Nemůžu uvěřit tomu, co se stalo.

19
00:00:39,223 --> 00:00:40,825
Kdy jste ho viděla naposledy naživu?

20
00:00:40,849 --> 00:00:42,278
Včera večer.

21
00:00:42,302 --> 00:00:44,471
Já... odešla jsem kolem jedenácté.

22
00:00:44,495 --> 00:00:46,597
On a Angelika otevírali
a zavírali podnik.

23
00:00:46,621 --> 00:00:49,019
Angelika?
Lorenzova dcera.

24
00:00:49,043 --> 00:00:51,311
........