1
00:00:00,833 --> 00:00:02,500
Toto je naše dieťa.

2
00:00:02,525 --> 00:00:04,209
Nie sme spolu.

3
00:00:04,234 --> 00:00:06,334
Ale budeme rodinou.

4
00:00:06,359 --> 00:00:09,101
Darius, je čas, aby si začal
pracovať pre políciu.

5
00:00:09,126 --> 00:00:10,451
Chápem. Som krysou..

6
00:00:10,476 --> 00:00:13,382
Mám niečo dobrého.
Tvoj nový informátor, Darius...

7
00:00:13,964 --> 00:00:16,631
10-1, 10-1.
Streľba na políciu.

8
00:00:16,937 --> 00:00:18,608
Stále ho budeme využívať,

9
00:00:18,633 --> 00:00:20,400
aj po tom, čo sa stalo
môjmu informátorovi?

10
00:00:20,402 --> 00:00:22,135
Necháme ho v hre.
Je veľmi cenný.

11
00:00:22,137 --> 00:00:24,838
Bol to môj chlapík.
To ja som ho tam vytiahla.

12
00:00:24,840 --> 00:00:27,640
Jeho smrť je cenou za hru,

13
00:00:27,642 --> 00:00:29,428
ale ty si tou,
kto to musí prekúsnuť.

14
00:00:29,453 --> 00:00:31,593
Ako to mám urobiť?

15
00:00:34,109 --> 00:00:35,943
Tehotná v utajení.

16
00:00:35,968 --> 00:00:37,803
To by bol dobrý názov
pre reality show.

17
00:00:37,828 --> 00:00:39,052
Ha.

18
00:00:39,054 --> 00:00:40,820
Nebudem ti klamať,

19
00:00:40,822 --> 00:00:44,421
táto vec ma znervózňuje,
ale ona miluje svoju prácu.

20
00:00:44,446 --> 00:00:46,601
Chce tráviť čas vonku,
koľko to len pôjde,

21
00:00:46,626 --> 00:00:49,109
než dostane ľahšiu prácu.
Tak to je.

22
00:00:49,134 --> 00:00:51,664
- To je určite na hovno.
- Díky.

........