1
00:00:06,006 --> 00:00:10,010
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,595
Vítejte zpět u <i>Příštího módního trendu.</i>

3
00:00:12,679 --> 00:00:15,515
Dnešní výzva je dost drsná!

4
00:00:18,059 --> 00:00:19,102
Rock.

5
00:00:21,479 --> 00:00:22,522
Jo!

6
00:00:22,897 --> 00:00:24,983
To by šlo. Na. Nikdy se to nedozví.

7
00:00:26,901 --> 00:00:29,362
Nepřipadal jsem ti jako rocker?

8
00:00:35,493 --> 00:00:37,162
- Něco takovýho.
- Jo.

9
00:00:38,496 --> 00:00:39,873
Takže jaká je výzva?

10
00:00:39,956 --> 00:00:40,999
Nemluv na mě.

11
00:00:42,792 --> 00:00:44,085
Jsem teď tak zlá.

12
00:00:44,169 --> 00:00:46,171
Budu zlá Minju.

13
00:00:46,254 --> 00:00:47,589
- Mean-ju!
- Až takhle?

14
00:00:49,174 --> 00:00:52,844
- Dobré ráno vespolek. Ahoj!
- Dobré ráno!

15
00:00:52,927 --> 00:00:55,263
- Kůže.
- Pojďte blíž. Už to znáte.

16
00:00:55,346 --> 00:00:56,806
Pojďte sem.

17
00:00:57,057 --> 00:00:59,059
- Teda!
- Pardon!

18
00:00:59,142 --> 00:01:02,979
Viděli jsme o dost víc,
než jsme chtěli!

19
00:01:03,063 --> 00:01:05,523
Tak už vím, co chlapi nosí pod kiltem.

20
00:01:05,648 --> 00:01:07,400
Jako pomeranče v síťovce.

21
00:01:09,736 --> 00:01:10,904
Pytlík cibulí.

22
00:01:13,031 --> 00:01:17,285
Dobré ráno.
Vítejte ve svém alternativním domově.

23
00:01:17,368 --> 00:01:19,204
Dnešní výzvou je...

24
........