1
00:00:17,800 --> 00:00:18,960
<i>Teď už vím,</i>

2
00:00:19,040 --> 00:00:22,120
<i>že Robbyho měla ráda spousta lidí.</i>

3
00:00:23,920 --> 00:00:26,480
<i>Já ho měla taky ráda,</i>
<i>protože byl báječný.</i>

4
00:00:31,240 --> 00:00:38,120
VE SPOJENÝCH STÁTECH ODSOUDÍ
KAŽDÝ ROK ZA VRAŽDU PŘES 8 000 LIDÍ.

5
00:00:40,120 --> 00:00:46,920
MÉNĚ NEŽ 10 % Z NICH JSOU ŽENY.

6
00:00:48,480 --> 00:00:55,440
TOHLE JE PŘÍBĚH ODSOUZENÉ
# 3018877

7
00:00:57,960 --> 00:01:00,200
Není fér, že tu Robby není.

8
00:01:02,480 --> 00:01:03,720
Bylo mu jen 25

9
00:01:04,640 --> 00:01:06,680
a měl před sebou celý život,

10
00:01:06,760 --> 00:01:08,560
ale rozhodla jsem o tom já.

11
00:01:10,240 --> 00:01:11,320
Zabila jsem ho

12
00:01:13,000 --> 00:01:15,360
a už to nemůžu vrátit zpátky.

13
00:01:23,040 --> 00:01:25,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

14
00:01:27,680 --> 00:01:29,480
<i>Tento příběh se skutečně stal.</i>

15
00:01:31,320 --> 00:01:32,960
<i>Začalo to takhle.</i>

16
00:01:33,760 --> 00:01:36,280
<i>Šlo mi o vzpouru.</i>
<i>Chtěl jsem vyvolat chaos.</i>

17
00:01:36,360 --> 00:01:39,160
<i>Otevřel jsem každé dveře.</i>
<i>Uvidíme, kdo koho zabije!</i>

18
00:01:39,240 --> 00:01:40,720
<i>Rozhodla jsem o tom já.</i>

19
00:01:41,360 --> 00:01:43,040
<i>Zabila jsem ho.</i>

20
00:01:43,120 --> 00:01:46,160
<i>Tohle jsem nikdy udělat nechtěl.</i>

21
00:01:46,240 --> 00:01:48,440
<i>Kéž bych to neudělal.</i>

22
00:01:52,240 --> 00:01:55,400
<i>Já věděl, že vystoupím z auta</i>
<i>a ty dva muže zabiju.</i>

23
00:01:56,120 --> 00:01:58,080
<i>A když přede mnou klečel,</i>

24
00:01:58,320 --> 00:02:00,760
........