1
00:00:06,000 --> 00:00:10,680
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:28,200 --> 00:00:29,640
- Patricku?
- Nekřič.

3
00:00:29,720 --> 00:00:31,640
Ty mě nechceš zabít.

4
00:00:31,720 --> 00:00:33,240
Buď zticha. Přemýšlím.

5
00:00:33,880 --> 00:00:34,800
Patricku!

6
00:00:36,000 --> 00:00:37,320
Zakřič, a je po vás.

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,480
Zakřič, a zabiješ i ji,

8
00:00:39,560 --> 00:00:40,400
to ti slibuju.

9
00:00:51,720 --> 00:00:53,520
Patricku, cos udělal s Olivií?

10
00:01:00,640 --> 00:01:01,720
Myslím, že odešla.

11
00:01:01,880 --> 00:01:04,400
Nechci ti ublížit. Nechci nikomu ublížit.

12
00:01:04,480 --> 00:01:06,920
Promluvíme si o tom. Olivia tě potřebuje.

13
00:01:07,000 --> 00:01:08,320
Vyřešíme to.

14
00:01:08,400 --> 00:01:09,880
Už je pozdě. Jsem v háji.

15
00:01:10,440 --> 00:01:11,520
Vím, jak to chodí.

16
00:01:12,200 --> 00:01:13,960
Řekneš cokoli, abys...

17
00:01:17,280 --> 00:01:18,280
Zůstaň tady.

18
00:01:21,400 --> 00:01:22,840
Patricku, co se děje?

19
00:01:23,760 --> 00:01:24,800
Patricku!

20
00:01:24,880 --> 00:01:26,000
Nech mě!

21
00:01:26,080 --> 00:01:27,080
Pusť mě!

22
00:01:27,160 --> 00:01:29,040
- Nech mě!
- Sakra.

23
00:02:01,120 --> 00:02:02,040
Pomoc!

24
00:02:03,560 --> 00:02:04,400
Pomoc!

25
00:02:10,760 --> 00:02:12,440
........