1
00:00:38,076 --> 00:00:40,566
- Na jak dlouho to je?
- Na týden.

2
00:00:40,973 --> 00:00:42,518
Týden?

3
00:00:42,806 --> 00:00:45,691
Jsme v tom společně.
Bude nám dobře.

4
00:00:59,453 --> 00:01:00,822
Chceš to?

5
00:01:06,093 --> 00:01:08,282
Jak vypadalo velké vítězství?

6
00:01:08,407 --> 00:01:11,124
Bylo to těžké.
Hodně jsme ztratili.

7
00:01:11,227 --> 00:01:13,073
Oslavujte co máme.

8
00:01:13,593 --> 00:01:15,593
Oslavujte zázrak.

9
00:01:17,253 --> 00:01:19,310
Váš manžel se vrátí.

10
00:01:22,013 --> 00:01:23,796
Jistě.

11
00:04:34,153 --> 00:04:36,153
Kde jste?

12
00:04:37,880 --> 00:04:39,772
Vím, že tam jste.

13
00:04:44,673 --> 00:04:45,889
Vylezte!

14
00:04:50,180 --> 00:04:52,473
Vím, že tam jste.

15
00:05:00,205 --> 00:05:02,314
Viděl jsem vás.

16
00:05:17,009 --> 00:05:19,869
Promiňte, slečno. Muž s
border terierem... neviděla jste ho?

17
00:05:19,890 --> 00:05:21,238
- Ne, je mi líto.
- Amy!

18
00:05:21,785 --> 00:05:22,945
Amy!

19
00:05:28,163 --> 00:05:29,851
Amy, další uprchlíci už nepřicházejí,

20
00:05:29,856 --> 00:05:32,076
nikdo další z Horsell nebo Wokingu.

21
00:05:32,579 --> 00:05:35,446
Oheň musel uhasnout.

22
00:05:35,571 --> 00:05:36,825
Možná je jen zraněný.

23
00:05:37,094 --> 00:05:39,953
Jestli se neukáže,
tak se vydám zpátky.

24
00:05:39,974 --> 00:05:42,440
........