1
00:00:03,238 --> 00:00:05,815
V posledních měsících
se snažím tým víc zmáčknout.

2
00:00:05,859 --> 00:00:08,314
Přidali jsme tréninky,
abychom vylepšili časy.

3
00:00:08,340 --> 00:00:11,164
Když nebudeme víc makat,
nikdy nevyhrajeme.

4
00:00:11,191 --> 00:00:12,477
Kdo další?

5
00:00:13,295 --> 00:00:16,744
Zaslechla jsem, že po závodech
dojde v týmu ke změnám.

6
00:00:17,236 --> 00:00:21,459
Se současným stavem
jsme nadmíru spokojeni. Další?

7
00:00:21,486 --> 00:00:23,540
Ačkoli - jak prohlašuji od začátku -

8
00:00:23,567 --> 00:00:26,012
složení našeho týmu
bude vždy proměnlivé.

9
00:00:26,047 --> 00:00:28,194
Kdo nepodává výkony, bude muset jít.

10
00:00:28,220 --> 00:00:31,634
Má-li tým Storm začít vyhrávat,
nemůže vláčet žádnou přítěž.

11
00:00:32,980 --> 00:00:35,347
Co myslíš, o kom z nás mluví?

12
00:00:35,382 --> 00:00:36,763
Možná o obou?

13
00:00:36,789 --> 00:00:39,059
Ten má ego jak přefouknutý balón.

14
00:00:40,352 --> 00:00:43,016
Joshi, máš mít fyzio.

15
00:00:43,051 --> 00:00:45,444
Promiň, Inez. Už běžím.

16
00:00:50,555 --> 00:00:53,986
- Přijdeš večer?
- Před závodem ne.

17
00:00:54,022 --> 00:00:55,984
- To přece víš.
- No jo, ale...

18
00:00:56,008 --> 00:00:59,556
mám v popisu práce
pomáhat cyklistům s přípravou.

19
00:00:59,582 --> 00:01:03,035
Rozpoznat napětí a uvolnit ho.

20
00:01:03,070 --> 00:01:05,762
Ztrať se. Než se nechám ukecat.

21
00:01:09,422 --> 00:01:12,616
Pro náš tým je teď zásadní
podat po oba dny co nejlepší výkon

22
00:01:12,642 --> 00:01:14,206
a dostat se do top trojky.

23
........