1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,135 --> 00:00:12,721
Víš, s Drazí bílí jsem skončila.

3
00:00:13,054 --> 00:00:14,889
Nechci skončit jako Rikki.

4
00:00:15,640 --> 00:00:16,641
Lioneli?

5
00:00:16,725 --> 00:00:19,019
Proč všechno, co dělám, skončí takhle?

6
00:00:19,769 --> 00:00:21,980
Vždycky, když se něco snažím vyřešit...

7
00:00:22,063 --> 00:00:23,565
se objeví Sorbet!

8
00:00:24,566 --> 00:00:26,943
Zjistím, že je Silvio v podstatě upír.

9
00:00:27,027 --> 00:00:30,363
Najdu někoho, kdo se mi líbí,
a on chce jen všechny ojet.

10
00:00:30,447 --> 00:00:32,699
- Cože?
- Všechno je to na prd!

11
00:00:33,074 --> 00:00:35,785
To bude dobrý, Lioneli.

12
00:00:36,119 --> 00:00:37,412
Nikdo tu není.

13
00:00:37,495 --> 00:00:38,580
No...

14
00:00:39,581 --> 00:00:40,415
jsme tu my.

15
00:00:40,498 --> 00:00:41,499
Lioneli.

16
00:00:41,875 --> 00:00:43,084
Sam.

17
00:00:43,501 --> 00:00:44,586
A podívejme,

18
00:00:44,836 --> 00:00:45,962
Sorbet.

19
00:00:46,880 --> 00:00:48,965
Vidím, že jsi je poctivě sledovala.

20
00:00:52,761 --> 00:00:55,764
Ne všichni... jsou připraveni na pravdu.

21
00:00:56,097 --> 00:00:58,141
Kelsey už toho psa nikdy neuvidí.

22
00:01:00,101 --> 00:01:01,227
Kdo jste?

23
00:01:01,311 --> 00:01:03,354
Jeden z pozorovatelů z Řádu.

24
00:01:03,438 --> 00:01:04,773
Je to už dlouho,

25
00:01:04,856 --> 00:01:08,193
........