1
00:00:00,088 --> 00:00:01,485
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:01,487 --> 00:00:02,510
Jacku!

3
00:00:02,512 --> 00:00:04,802
- Ne, mami, ne!
- Jacku!

4
00:00:04,804 --> 00:00:07,094
Víš, když jsi se poprvé zhroutil,

5
00:00:07,096 --> 00:00:08,151
myslel jsi si, že to bude

6
00:00:08,153 --> 00:00:10,997
- poprvé a naposled.
- Oceňuji tvou starost.

7
00:00:10,999 --> 00:00:12,299
Ale jsem v pořádku.

8
00:00:12,301 --> 00:00:13,771
Dobře, obávám se,
že něco malého přijde

9
00:00:13,773 --> 00:00:15,279
a stane se zase něco...

10
00:00:15,281 --> 00:00:16,467
Beth, jsem v pohodě.

11
00:00:16,469 --> 00:00:19,287
Zdá se, že máte mírné
kognitivní poškození.

12
00:00:19,289 --> 00:00:22,234
Mohlo by se to začít zhoršovat.

13
00:00:22,236 --> 00:00:23,777
Je mi líto, že po tobě chci,

14
00:00:23,779 --> 00:00:25,846
- aby sis to nechal pro sebe.
- Chápu to.

15
00:00:25,848 --> 00:00:27,147
Ahoj, zlato.

16
00:00:27,149 --> 00:00:28,216
Ahoj.

17
00:00:29,484 --> 00:00:30,650
Jak se máš?

18
00:00:30,652 --> 00:00:33,353
Držím se.

19
00:00:33,355 --> 00:00:36,991
Zajdu se napít a přijdu.

20
00:00:48,604 --> 00:00:51,838
Možná jsme jim neměli číst O zajíčkovi.

21
00:00:51,840 --> 00:00:54,241
No tak, Dr. Seuss je vždy usíná.

22
00:00:54,243 --> 00:00:56,476
Dobře, Katiinko, pojď.

23
00:00:56,478 --> 00:00:57,744
Skok a hop a skok a hop.

24
00:00:57,746 --> 00:00:58,979
- Ne, ne! - Ano ano.
........