1
00:00:01,242 --> 00:00:02,979
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,890
-Jak to sviští na Rosiešti?
-Pracuji.

3
00:00:05,911 --> 00:00:08,841
Rosie! Rosie! Rosie!

4
00:00:08,862 --> 00:00:12,094
Provedeme beta test téhle krásky.
Máme celou noc.

5
00:00:13,178 --> 00:00:17,245
Je hrozně fajn, babi.
Půjdeme na skutečné rande.

6
00:00:17,266 --> 00:00:21,353
-Mám z tebe radost, Sammíku.
-Slyšeli jste? "Na rande".

7
00:00:21,374 --> 00:00:24,679
My to nakonec zvládneme.
Teď to hlavně nezakřiknout.

8
00:00:25,482 --> 00:00:27,682
Na co má ten strašidelný odpočet?

9
00:00:27,703 --> 00:00:28,746
To ne...

10
00:00:35,972 --> 00:00:37,067
Přízemí.

11
00:00:37,088 --> 00:00:40,299
Zdravím, vítejte v Nebi.
Postupujte na instruktáž.

12
00:00:41,227 --> 00:00:43,302
Vítejte v Nebi.

13
00:00:48,599 --> 00:00:53,719
Já jsem Peg. Blahopřeji vám,
byli jste náhodně vybráni do Nebe.

14
00:00:56,774 --> 00:00:59,954
Zaměstnanci Nebe s.r.o.
jsou plně zodpovědní

15
00:00:59,975 --> 00:01:02,008
za bezchybný provoz Země.

16
00:01:02,029 --> 00:01:05,210
Řídíme přílivy,
zemskou přitažlivost, zuby.

17
00:01:05,647 --> 00:01:07,785
Přidělení k odborům
bude probíhat náhodně,

18
00:01:07,806 --> 00:01:11,831
až na jednu nesmírně
důležitou pozici.

19
00:01:11,935 --> 00:01:14,041
Výkonný asistent Boha.

20
00:01:14,062 --> 00:01:16,095
Promiňte.

21
00:01:17,128 --> 00:01:20,235
-Chci se přihlásit.
-Pojďte za mnou.

22
00:02:00,963 --> 00:02:02,079
Zde máte stůl.

........