1
00:00:01,347 --> 00:00:02,944
To seš zase ty?

2
00:00:02,946 --> 00:00:05,345
Tohle se...
Tohle se stalo.

3
00:00:05,347 --> 00:00:07,345
Carrie si vzala hnědou paruku

4
00:00:07,347 --> 00:00:09,200
a vběhla mezi auta,

5
00:00:09,202 --> 00:00:12,148
týpek, co jsem myslel,
že je zlý, tak není,

6
00:00:12,150 --> 00:00:14,679
a její přítel je
sebevražedný atentátník.

7
00:00:14,681 --> 00:00:16,928
No věříš tomu?

8
00:00:16,930 --> 00:00:19,001
- Špatný seriál, Franku.
- Cože?

9
00:00:19,003 --> 00:00:21,137
To je Homeland, ne Shameless.

10
00:00:23,264 --> 00:00:24,554
Kurva.

11
00:00:26,722 --> 00:00:28,595
Nemixuj Percocet s pivem.

12
00:00:30,597 --> 00:00:32,595
- Kdo je ten nový pomocník?
- To je Santiago.

13
00:00:32,597 --> 00:00:34,429
Zůstává u nás,
dokud nenajdeme jeho otce.

14
00:00:34,431 --> 00:00:36,520
Chtěli jít žít do Indiany
se svým strýcem.

15
00:00:36,522 --> 00:00:40,417
Jak najdeme nějakého
Guatemálce v Gary, Indianě?

16
00:00:40,419 --> 00:00:41,970
Hledala jsem na webu: "Kde najít

17
00:00:41,972 --> 00:00:44,151
ilegální imigranty, Gary, Indiana."

18
00:00:44,153 --> 00:00:45,679
Mám seznam míst.

19
00:00:45,681 --> 00:00:47,365
Našli jste Santiagova strýce?

20
00:00:47,367 --> 00:00:49,314
Jo. Našli a pak ztratili.

21
00:00:49,316 --> 00:00:50,803
Leť, můj mexický příteli!

22
00:00:50,805 --> 00:00:53,363
- Guatemalský.
- Guatemalský příteli!

23
00:00:53,365 --> 00:00:54,609
Leť!
........