1
00:00:07,056 --> 00:00:10,004
Titulky - abeille
www.serialzone.cz

4
00:00:58,516 --> 00:01:00,156
Dobrej, kámo!

5
00:01:00,935 --> 00:01:04,439
Panečku!
Austrálie je velká země!

6
00:01:04,883 --> 00:01:06,487
<i>To je ale přízvuk, Hráči.</i>

7
00:01:06,733 --> 00:01:08,068
Procvičoval jsem.

8
00:01:08,151 --> 00:01:11,196
Chtěl jsem si rychle zlepšit
znalosti o našem turné, Červená.

9
00:01:12,113 --> 00:01:15,283
Tak co se dnes hraje
ve slavné Opeře v Sydney?

10
00:01:16,117 --> 00:01:18,870
Něco co VILE, pokud se
ukáže, nebude zajímat.


11
00:01:19,662 --> 00:01:20,538
<i>Carmen.</i>

12
00:01:20,622 --> 00:01:22,791
<i>S dobrým nebo zlým koncem?</i>

13
00:01:22,874 --> 00:01:25,627
Nemá každá opera tragický konec?

14
00:01:25,794 --> 00:01:28,338
Jako kdybych na jedné byl.
Ale kouknu se.

15
00:01:29,047 --> 00:01:30,215
Tato Carmen je cikánka,

16
00:01:30,298 --> 00:01:33,426
ráda nosí červenou
a tráví čas s pašeráky.

17
00:01:33,450 --> 00:01:35,655
<i>Mám asi novou nejlepší kámošku.</i>

18
00:01:50,777 --> 00:01:53,696
<i>O co jde s Carmen, Carmen?</i>

19
00:01:54,656 --> 00:01:56,699
Zatím nic podezřelého.

20
00:01:57,575 --> 00:02:00,703
Pokud je tu agent VILE,
teprv svou tvář ukáže.

21
00:02:01,579 --> 00:02:02,579
Ty tam!

22
00:02:02,956 --> 00:02:03,956
Nic jsem neřekla.

23
00:02:04,124 --> 00:02:05,667
Co tady děláš?

24
00:02:05,875 --> 00:02:06,875
Ty první.

25
00:02:07,710 --> 00:02:09,337
Co? Já pracuju.
........