1
00:00:31,820 --> 00:00:33,910
Máš oheň?

2
00:00:52,800 --> 00:00:57,390
Podívej, jakej mizernej hrob
udělali pro krále Říma.

3
00:00:57,430 --> 00:01:00,950
Kde je nějaká úcta?

4
00:01:00,980 --> 00:01:03,740
Dřív se dávaly opravdový květiny.

5
00:01:03,770 --> 00:01:08,250
Teď jen elektrická svíčka
a pár plastovejch kytek.

6
00:01:08,280 --> 00:01:11,000
- Je mu to jedno.
- Jemu jo,

7
00:01:11,030 --> 00:01:16,030
ale co těm klukům, co kradou kytky.
Prodávají je znovu u vchodu.

8
00:01:16,120 --> 00:01:20,000
- Pamatuješ, kolikrát jsme to udělali?
- Na to nezapomenu.

9
00:01:20,040 --> 00:01:23,750
Hlavně na tu ránu
taškou od tý starý báby.

10
00:01:23,790 --> 00:01:28,850
Tý vdovy? Prodali jsme jí kytky,
co jsme šlohli z hrobu jejího manžela.

11
00:01:28,880 --> 00:01:34,680
Co jinýho mohla dělat.
Křičela a oháněla se taškou.

12
00:01:46,020 --> 00:01:49,650
Libanonče, pověz mi něco.

13
00:01:49,690 --> 00:01:53,086
Jaký to je, když přijde tvůj čas?

14
00:01:53,110 --> 00:01:58,630
- Co z toho budeš mít?
- Nic, jsem jen zvědavej.

15
00:01:59,740 --> 00:02:01,830
Tak jaký?

16
00:02:02,960 --> 00:02:05,040
Počkej si...

17
00:02:06,170 --> 00:02:09,300
brzy to zjistíš sám.

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,500
MARIO DE ANGELIS

19
00:02:54,000 --> 00:02:58,300
ŘÍM 1989

20
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
KRIMINÁLNÍ ROMÁN 2

21
00:04:46,830 --> 00:04:51,330
Kostel je ze sedmnáctého století, nevím,
jestli je možné přidat další hrobku.

22
00:04:51,370 --> 00:04:54,100
Musí to schválit.

23
00:04:54,130 --> 00:04:58,720
........