1
00:00:12,260 --> 00:00:15,860
- Proč mě hledáš?
- Pomohl jsi mi, ne?

2
00:00:19,270 --> 00:00:20,480
Vracím ti laskavost.

3
00:00:25,030 --> 00:00:28,870
Pomoz mi s razií.
Podělíme se o zásluhy.

4
00:00:28,900 --> 00:00:30,240
O co jde?

5
00:00:36,370 --> 00:00:39,250
O rozprášení největšího římského gangu.

6
00:00:46,380 --> 00:00:48,470
Kanceláře ministerstva průmyslu?

7
00:00:48,510 --> 00:00:50,730
- Co tam chceš najít?
- Nevím.

8
00:00:50,760 --> 00:00:52,850
Ale věř mi, něco tam bude.

9
00:00:52,890 --> 00:00:53,980
Hovadina!

10
00:01:00,770 --> 00:01:04,070
Řeknu ti, co uděláme.
Zajedeme tam

11
00:01:04,110 --> 00:01:07,820
a pokud nic nenajdeme,
byly to jen hovadiny.

12
00:01:20,120 --> 00:01:23,720
V pět? V pět nemůžu
a pak už něco mám.

13
00:01:23,750 --> 00:01:27,930
Jak to myslíš?
Itálie hraje s Polákama.

14
00:01:27,960 --> 00:01:31,560
Je to semifinále mistrovství světa.

15
00:01:31,590 --> 00:01:36,020
Policie. Máme příkaz
prohledat budovu.

16
00:01:46,980 --> 00:01:50,700
- Co vlastně hledáte?
- To brzy zjistíme.

17
00:01:50,740 --> 00:01:52,820
Pokud něco zjistíme.

18
00:01:54,490 --> 00:01:57,700
Komisaři! Komisaři Scialojo!

19
00:02:08,750 --> 00:02:12,630
- Kam to vede?
- K zadnímu vchodu.

20
00:02:25,600 --> 00:02:27,990
Jsou to bezpečnostní
dveře a jsou zamčené.

21
00:02:28,770 --> 00:02:32,450
- Otevřete to.
- Je to prázdný. Zamčený roky.

22
00:02:32,490 --> 00:02:34,060
Otevřete to.

........