1
00:01:15,870 --> 00:01:22,210
<i>...na devatenáctém mistrovství.
Římané hráli na hřišti silného Avellina...</i>

2
00:01:22,250 --> 00:01:24,340
Musíme si promluvit.

3
00:01:24,380 --> 00:01:28,140
Teď ne, prosím tě.
Chci vidět góly Říma.

4
00:01:28,170 --> 00:01:32,010
<i>...že by Avellino dobře využilo...</i>

5
00:01:32,680 --> 00:01:35,810
- Říkám, že si musíme promluvit.
- O čem?

6
00:01:35,850 --> 00:01:40,520
- O obchodu pro tetu.
- Pořád dokola!

7
00:01:42,230 --> 00:01:45,820
Máte kosmeťák
a teď zase kadeřnictví?

8
00:01:52,200 --> 00:01:56,040
Dlužíš jí to. Vychovala mě.

9
00:01:56,070 --> 00:02:00,380
Angelino, jsem jí za to vděčnej,
ale teta může počkat, já nemůžu.

10
00:02:05,290 --> 00:02:11,050
- Takže ne? - Ne!
- Rozmlátím ti televizi! - Co to děláš?

11
00:02:11,090 --> 00:02:13,940
- Co chceš rozbíjet?
- Už to s tebou nevydržím!

12
00:02:13,970 --> 00:02:19,140
- Proč jsem si tě brala?
- Chceš něco rozbíjet? Jdi k tetě.

13
00:02:35,160 --> 00:02:38,290
Alespoň se přestanete hádat!

14
00:03:59,000 --> 00:04:01,700
KRIMINÁLNÍ ROMÁN 2

15
00:04:03,910 --> 00:04:07,640
Podívej, cos udělal.
Tady máš.

16
00:04:09,710 --> 00:04:13,300
- To je obyčejná voda?
- Chtěl jsi něco k pití.

17
00:04:13,380 --> 00:04:19,390
- Máš sambucu nebo grappu?
- Zůstaň sedět. Přinesu ti to.

18
00:04:28,390 --> 00:04:31,570
- Nechci ho tady.
- Je to taky můj dům.

19
00:04:31,600 --> 00:04:35,910
- Podívej, jak vypadá.
- Vidím to a taky vím jednu věc,

20
00:04:35,940 --> 00:04:39,700
že nechci v mým domě poldy.

21
00:04:39,740 --> 00:04:44,960
A nechci jen nový okno,
ale taky novej gauč.

22
........