1
00:00:24,482 --> 00:00:25,862
Co tu kurva děláš?

2
00:00:30,739 --> 00:00:33,619
O DVĚ HODINY DŘÍV

3
00:00:37,579 --> 00:00:39,039
Co tu sakra děláš?

4
00:00:39,122 --> 00:00:41,422
Dávám bacha na Mary. Co tu děláš ty?

5
00:00:41,708 --> 00:00:43,918
Mám nějaký nevyřízený účty s Nickem.

6
00:00:44,586 --> 00:00:46,956
Na Mary dám bacha, padej odsud.

7
00:00:47,047 --> 00:00:47,877
Ne.

8
00:00:48,548 --> 00:00:51,008
Na tohohle chlápka
je dobrý mít posilu.

9
00:00:51,718 --> 00:00:53,388
I Starsky potřeboval Hutche.

10
00:00:55,138 --> 00:00:56,428
Ten seriál nesnáším.

11
00:00:57,015 --> 00:01:00,385
Policajti by měli mít slušný účesy.

12
00:01:01,561 --> 00:01:04,771
Hele vážně, pomůžu ti. Vím, co dělám.

13
00:01:05,106 --> 00:01:06,436
Hm, tak buď opatrnej.

14
00:01:06,524 --> 00:01:09,364
Čím víc lidí, tím větší průser.

15
00:01:11,571 --> 00:01:12,571
Zdar.

16
00:01:13,448 --> 00:01:14,908
Co tu sakra děláš?

17
00:01:16,117 --> 00:01:17,617
Nejspíš to samý, co ty.

18
00:01:18,328 --> 00:01:19,248
Je vevnitř?

19
00:01:19,913 --> 00:01:21,003
No, někdo tam je.

20
00:01:21,539 --> 00:01:22,619
Kdo, to nevím.

21
00:01:23,374 --> 00:01:25,964
- Nemusíš tu bejt.
- Seru na to.

22
00:01:26,961 --> 00:01:27,881
Jdeme.

23
00:01:29,047 --> 00:01:30,587
Tak jo, plán sice nemáme,

24
00:01:30,673 --> 00:01:32,803
ale máme zbraně. Co se může podělat?

25
00:01:42,143 --> 00:01:43,143
........