1
00:00:06,000 --> 00:00:08,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,400
UPOZORNĚNÍ

3
00:00:12,120 --> 00:00:15,640
Influenceři Joey a Shubby
vstoupili do Krafárny,

4
00:00:16,120 --> 00:00:18,240
ale nemohou probrat, koho blokovat.“

5
00:00:18,880 --> 00:00:19,840
Cože?

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,920
„Joey a Shubby mohou
zachránit každý dva hráče.“

7
00:00:24,400 --> 00:00:25,320
Sakra.

8
00:00:25,760 --> 00:00:27,560
Panebože.

9
00:00:28,440 --> 00:00:30,960
<i>Nováčků Sean a Billa se blokování netýká.</i>

10
00:00:31,880 --> 00:00:33,080
<i>- Super?</i>
- Super.

11
00:00:33,240 --> 00:00:34,680
<i>S pěti hráči v ohrožení</i>

12
00:00:34,760 --> 00:00:38,080
<i>a dvěma influencery, schopnými</i>
<i>zachránit po dvou hráčích,</i>

13
00:00:38,240 --> 00:00:39,440
<i>si to spočítejte.</i>

14
00:00:39,520 --> 00:00:41,200
<i>Vlastně, ať to udělá Sammie.</i>

15
00:00:41,280 --> 00:00:44,400
Takže já, Chris, Miranda, Adam, Rebecca.

16
00:00:45,120 --> 00:00:47,400
Joey vybírá dva a Shubham taky dva,

17
00:00:47,480 --> 00:00:49,120
takže jeden půjde domů.

18
00:00:50,560 --> 00:00:53,800
<i>Joey jakožto nejpopulárnější hráč</i>
<i>vybírá první.</i>

19
00:00:53,880 --> 00:00:55,120
A jsem tam se všema?

20
00:00:55,560 --> 00:00:58,440
Bože! Dělají to před náma.

21
00:00:59,320 --> 00:01:01,720
Upřímně, je to...

22
00:01:01,800 --> 00:01:05,160
úžasně děsivá situace,

23
00:01:05,240 --> 00:01:09,920
poslat někoho domů je fakt těžké.

24
00:01:10,000 --> 00:01:12,040
Asi budu zvracet.
........