1
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
<i>V minulých dílech...</i>
2
00:00:09,444 --> 00:00:12,142
<i>Nezachránil jsi jen jejich životy,</i>
3
00:00:12,186 --> 00:00:17,065
<i>ale změnil jsi je,
stejně jako oni tvůj.</i>
4
00:00:17,408 --> 00:00:19,340
<i>Nechtěl jsi je opustit.</i>
5
00:00:24,459 --> 00:00:28,463
Promiňte, vládne pořád
Zastupující Nejvyšší král Fen?
6
00:00:28,506 --> 00:00:30,665
Vládne Temný král.
Sláva jeho vládě.
7
00:00:30,708 --> 00:00:34,208
Nejvyšší král Fen a Fresh Prince
Josh byli před 300 lety svrženi.
8
00:00:34,251 --> 00:00:38,947
Musíš někoho najít
a ujistit se, že nám pomůže.
9
00:00:39,604 --> 00:00:41,215
Alice Quinnovou.
10
00:00:41,258 --> 00:00:44,087
<i>Když s červem zakouzlí,</i>
uvaří se zaživa.
11
00:00:44,131 --> 00:00:47,612
<i>Reedovo znamení
zabrání spuštění parazita.</i>
12
00:00:47,656 --> 00:00:52,661
<i>Až toho Hada vyřídíme,</i>
zdarma to znamení sejmeme.
13
00:00:52,704 --> 00:00:55,446
Nejvíc se bojím o Julii.
14
00:00:55,490 --> 00:00:58,319
Díky, že kvůli tobě
už nikdy nebudu kouzlit.
15
00:00:58,362 --> 00:00:59,811
<i>Není na tom nejlíp.</i>
16
00:00:59,855 --> 00:01:03,894
<i>- A magie...</i>
- Pochází z bolesti.
17
00:01:06,201 --> 00:01:09,721
- Viděl jsi to?
- Jo.
18
00:01:09,765 --> 00:01:13,051
Tak co s tím uděláš?
19
00:01:25,910 --> 00:01:27,217
Tak jo.
20
00:01:47,629 --> 00:01:49,762
Už jsi připravená?
21
00:01:52,306 --> 00:01:53,077
Vypadáš...
22
00:01:53,121 --> 00:01:55,445
- Vyfintěně.
- Úžasně.
........