1
00:00:09,360 --> 00:00:13,600
<i>Nevinnost je pro ty,</i>
<i>co jsou bez viny, bez hříchu.</i>

2
00:00:14,840 --> 00:00:17,440
<i>Může se někdo opravdu považovat</i>
<i>za nevinného,</i>

3
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
<i>když je spolupachatelem</i>
<i>a neohlásí něčí úklady?</i>

4
00:00:21,360 --> 00:00:24,200
Zatkli nevinnou ženu! Zatkli ji!

5
00:00:24,280 --> 00:00:27,560
Uklidni se! Zůstaň v klidu,
nebo nám to zničí život.

6
00:00:27,640 --> 00:00:29,120
Jaký život, Lidie?

7
00:00:29,200 --> 00:00:30,120
- Jaký?
- Margo!

8
00:00:30,680 --> 00:00:34,760
Carolina nebyla žádný andílek.
To stačí! Nebyla andílek.

9
00:00:35,960 --> 00:00:41,520
Vyhrožovala mi. Podezírala mě. Nevidíš?
Bylo to kdo s koho mezi námi a jí.

10
00:00:41,600 --> 00:00:42,680
Prosím.

11
00:00:42,760 --> 00:00:47,280
Vidíš? Mám už po krk toho neustálého
šeptání a nevolnosti ze strachu.

12
00:00:47,360 --> 00:00:49,680
Margo, byla to nehoda.

13
00:00:50,600 --> 00:00:52,800
Poslaly jsme do vězení nevinnou ženu.

14
00:00:54,000 --> 00:00:55,440
Skutečně to nešlo jinak?

15
00:01:02,680 --> 00:01:04,800
- Jdu se udat.
- Cože? Ne.

16
00:01:05,600 --> 00:01:06,960
To neuděláš, Margo.

17
00:01:07,040 --> 00:01:09,520
Stůj! Když to uděláš, potopíš nás všechny.

18
00:01:10,000 --> 00:01:13,200
Možná to zní sobecky,
ale nemám v úmyslu jít do vězení.

19
00:01:14,040 --> 00:01:15,360
Myslím, že ty taky ne.

20
00:01:31,560 --> 00:01:32,400
Haló?

21
00:01:33,760 --> 00:01:34,720
Ano, u telefonu.

22
00:01:37,440 --> 00:01:38,280
Cože?

23
00:01:40,200 --> 00:01:43,240
........