1
00:00:05,640 --> 00:00:06,809
Teď?

2
00:00:06,828 --> 00:00:09,148
Teď chcete vědět,
co se stalo minulý týden?

3
00:00:09,150 --> 00:00:11,481
Ježíši, co je s váma, jste sjetí?

4
00:00:11,483 --> 00:00:13,731
Kurva... au, dobře.

5
00:00:13,733 --> 00:00:15,814
Řeknu vám, co se dělo.

6
00:00:15,816 --> 00:00:19,272
Zavolejte mi zkurveného
právníka, to se dělo!

7
00:00:19,274 --> 00:00:21,231
Dobrý? Chápete to?

8
00:00:21,233 --> 00:00:23,397
Děláte velkou chybu!

9
00:00:23,710 --> 00:00:27,350
Díváš se na budoucí plac pro Sunset
Brooks, pečovatelák, fáze dvě.

10
00:00:27,353 --> 00:00:30,397
- Do toho tě uvrtal Whitford?
- Whitford mě do ničeho neuvrtal.

11
00:00:30,399 --> 00:00:32,397
Investovala jsem do omezeného partnerství.

12
00:00:32,399 --> 00:00:34,065
Takže můžeš ztratit jen celou investici,

13
00:00:34,067 --> 00:00:36,343
- což bylo kolik že?
- $100,000.

14
00:00:37,500 --> 00:00:39,272
Proč máš dva telefony?

15
00:00:39,274 --> 00:00:41,940
Kvůli mámě. To je mezinárodní telefon.

16
00:00:41,942 --> 00:00:43,898
Tvoje máma se jmenuje Patty?

17
00:00:43,900 --> 00:00:46,956
- Patricia, jo. - Kravina.
- Nevěříš mi?

18
00:00:46,959 --> 00:00:48,592
Chceš, abych ji zavolal?

19
00:00:48,595 --> 00:00:52,356
- Hej, hledáš Vicodin?
- Vždycky.

20
00:00:52,358 --> 00:00:54,190
Odpoutej mě... a seženu ti ho.

21
00:00:54,193 --> 00:00:56,097
Nemyslím, že bych to měl udělat.

22
00:00:57,140 --> 00:00:58,272
Noták.

23
00:00:58,274 --> 00:01:00,562
Myslíš, že bych odtud
opravdu mohla utéct?

........