1
00:00:01,846 --> 00:00:03,277
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,357 --> 00:00:05,935
Znám totožnost tvé ne moc tajné
a šílené obdivovatelky.

3
00:00:06,015 --> 00:00:07,876
Carrie Cutterová.
Bývala u policie.

4
00:00:07,956 --> 00:00:10,905
- Láska je kulka do mozku.
- Můj hrdino!

5
00:00:10,985 --> 00:00:14,258
- Jsem Cupid, hlupáčku.
- A když vám nepomůžu?

6
00:00:14,338 --> 00:00:17,749
Myslím, že jsem dal jasně
najevo, že nemáte na výběr.

7
00:00:17,829 --> 00:00:21,494
- Pracuješ pro Darhka? - Udělal jsem,
co jsem musel, abys byla v bezpečí.

8
00:00:21,574 --> 00:00:25,657
Všechno, co řeknete, může být
a bude u soudu použito proti vám.

9
00:00:25,737 --> 00:00:27,692
- Kdo je William?
- Můj syn.

10
00:00:27,772 --> 00:00:31,037
Olivere, musíme si promluvit.
Tohle nemůžu.

11
00:00:31,575 --> 00:00:32,866
Felicity?

12
00:00:35,869 --> 00:00:37,322
Panebože.

13
00:00:47,257 --> 00:00:49,624
To nic. To nic.

14
00:01:08,163 --> 00:01:11,498
- Ať chcete udělat cokoliv,
nemusíte to dělat. - Nechte nás jít.

15
00:01:11,578 --> 00:01:13,995
- Nikomu to neřekneme.
- Nikomu. Vůbec, že?

16
00:01:14,075 --> 00:01:15,075
Báječné.

17
00:01:17,199 --> 00:01:18,281
Shoda.

18
00:01:19,407 --> 00:01:22,245
Malta, která drží
pohromadě cihly lásky.

19
00:01:23,201 --> 00:01:27,046
Jak moc se milujete?

20
00:01:28,374 --> 00:01:29,983
Vším, co mám.

21
00:01:31,717 --> 00:01:33,253
A paní?

22
00:01:34,839 --> 00:01:37,425
Jak moc ona miluje svého pána?

........