1
00:00:15,510 --> 00:00:20,980
SF tokusatsu Ultra série:
ULTRASEVEN

2
00:00:21,140 --> 00:00:26,700
Tajemství jezera </b>

3
00:00:34,900 --> 00:00:39,220
Sedm... Sedm... Sedm... Sedm...

4
00:00:39,300 --> 00:00:43,670
Sedm! Sedm! Sedm!

5
00:00:43,670 --> 00:00:51,720
Vzdálená hvězda je jeho domovem.

6
00:00:51,730 --> 00:00:56,000
Ultraseven. Sedm! Sedm!

7
00:00:56,050 --> 00:01:00,320
Ultraseven. Sedm! Sedm!

8
00:01:00,470 --> 00:01:04,410
Vpřed, až na okraj galaxie....

9
00:01:04,810 --> 00:01:08,000
V očích mu svítí jiskry!

10
00:01:09,500 --> 00:01:13,840
Sedm! Sedm! Sedm!

11
00:01:13,850 --> 00:01:21,960
Pod jménem Dan Moroboši.

12
00:01:22,160 --> 00:01:26,330
Ultraseven, sedmý hrdina.

13
00:01:26,390 --> 00:01:30,550
Ultraseven. Sedm! Sedm!

14
00:01:30,790 --> 00:01:34,880
Porazí i obří, oheň dýchající příšeru,

15
00:01:34,930 --> 00:01:37,930
svým Ultra paprskem. Zásah!

16
00:01:57,680 --> 00:01:58,950
Furuhaši a Dan se hlásí na váš rozkaz.

17
00:01:58,990 --> 00:02:00,750
Dokončili jsme hlídku nad zónou č.1.

18
00:02:00,870 --> 00:02:01,950
Dobrá práce.

19
00:02:01,980 --> 00:02:03,490
Prověřujeme neidentifikovaný objekt,

20
00:02:03,520 --> 00:02:05,110
který údajně přistál
v okolí hory Kiso.

21
00:02:05,520 --> 00:02:06,830
Běžte to prošetřit.

22
00:02:07,520 --> 00:02:10,430
- Kapitáne! - Hlásím se!
- Půjdu taky!

23
00:02:11,430 --> 00:02:13,460
Sogo, Amagi, počkejte.

24
00:02:17,600 --> 00:02:19,730
Jediný svědek, kterého máme,
je malé dítě.

........