1
00:01:55,040 --> 00:01:55,960
Zdravím.

2
00:02:20,320 --> 00:02:23,680
O DEN DŘÍVE

3
00:02:25,200 --> 00:02:29,400
- Kdo mohl vědět, že skočí?
- Fakt se vám to povedlo, pánové.

4
00:02:29,480 --> 00:02:34,640
- Na kázání nemáme čas.
- To máš pravdu. Už si nemáme co říct.

5
00:02:35,200 --> 00:02:37,560
- Vezmi mě domů.
- Co to děláš? Pojď sem.

6
00:02:39,200 --> 00:02:42,240
Co chceš? To nechápeš, že je po všem?

7
00:02:42,520 --> 00:02:47,680
Theodosiou je mrtvý. Zabili jste ho. Pro
vás to je možná normální, ale pro mě ne.

8
00:02:47,760 --> 00:02:51,560
- Jen problém, který musíš vyřešit.
- A jak jako?

9
00:02:51,640 --> 00:02:56,000
Jak to mám hergot vědět? Máš přece
kámoše ve Vatikánu, na něco přijdeš.

10
00:02:56,120 --> 00:03:01,560
- Na nic nepřijdu. Končím s vámi.
- Tohle není party, ze který můžeš odejít.

11
00:03:01,640 --> 00:03:04,800
Vyřeš to, nebo skončíš jako ten kněz.

12
00:03:04,880 --> 00:03:06,840
- Jedeme.
- Jo, jeďte.

13
00:03:14,480 --> 00:03:15,760
Jedeme taky.

14
00:03:16,720 --> 00:03:19,480
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:03:23,520 --> 00:03:26,400
To jako nechápou, že je po všem?

16
00:03:26,480 --> 00:03:30,400
- Řekni mi, jak mezi ně mám zapadnout.
- Takže ty jsi tu ta čistá?

17
00:03:31,240 --> 00:03:35,600
Copak jsi pro kněze neorganizovala orgie
a nekupčila s pozemky Vatikánu?

18
00:03:36,360 --> 00:03:40,320
Chtějí to samé, co my.
Dává smysl, že zůstaneme spolu.

19
00:03:41,520 --> 00:03:42,880
Tak mezi ně zapadneš.

20
00:03:48,440 --> 00:03:50,040
Skutečně bys dnes přestala?

21
00:03:51,720 --> 00:03:53,320
Nebo bys pokračovala sama?

22
00:03:57,680 --> 00:04:00,920
Možná bys je podrazila. Nemám pravdu?

23
........