1
00:00:52,200 --> 00:00:55,680
DOBRÉ RÁNO, MAMI

2
00:01:00,640 --> 00:01:03,960
- Ahoj. Ne!
- Prosím.

3
00:01:04,040 --> 00:01:07,720
To není fér. Vstal jsem brzy.
Zapnul jsem bojler, uvařil kávu.

4
00:01:07,800 --> 00:01:09,960
- Dokonce jsem tě vzbudil.
- Já vím.

5
00:01:10,040 --> 00:01:12,840
Mám poradu.
Když přijdu pozdě, Manódž mě zabije.

6
00:01:12,920 --> 00:01:15,880
- Ty můžeš jít pozdějc.
- I já musím odejít včas.

7
00:01:15,960 --> 00:01:18,000
Chce to víc disciplíny, Kávjo.

8
00:01:18,080 --> 00:01:19,240
Ano, tati. Příště.

9
00:01:19,320 --> 00:01:21,600
Kdybys byla moje dcera...

10
00:01:21,680 --> 00:01:23,440
- Tvoje dcera?
- Jo, kdybys...

11
00:01:23,520 --> 00:01:24,360
- Vážně?
- Jo.

12
00:01:24,440 --> 00:01:27,360
No vzhledem k tomu,
co jsme dělali ve tři ráno...

13
00:01:27,440 --> 00:01:30,360
Dobře, fajn. Vím, kam tím míříš.

14
00:01:30,440 --> 00:01:32,280
V duchu mi to znělo dobře. Ale...

15
00:01:32,360 --> 00:01:34,960
Proč se obhajuju? Přijdu pozdě.

16
00:01:35,040 --> 00:01:37,200
Jo, zajímavost!

17
00:01:37,280 --> 00:01:39,880
„Taťka“ je nejhledanější slovo
na Pornhubu.

18
00:01:39,960 --> 00:01:41,640
A co myslíš v Indii? Rychle.

19
00:01:41,720 --> 00:01:43,280
Hádej.

20
00:01:43,360 --> 00:01:45,160
Nevím. Kozy?

21
00:01:45,240 --> 00:01:46,760
- Dhruve!
<i>- </i>Švagrová!

22
00:01:46,840 --> 00:01:49,360
- Co?
- Nejhledanější je „švagrová“.

23
........