1
00:00:01,000 --> 00:00:02,804
Minule v "Angie Tribeca"...

2
00:00:02,805 --> 00:00:04,435
Tribeco, rád bych ti představil
tvého nového parťáka.

3
00:00:04,461 --> 00:00:05,763
Tohle je Jay Geils.

4
00:00:05,796 --> 00:00:07,075
Je tu něco, co bys měl o mně vědět.

5
00:00:07,101 --> 00:00:08,335
Nemám ráda parťáky,

6
00:00:08,367 --> 00:00:10,272
a obzvlášť ne parťáky,

7
00:00:10,298 --> 00:00:11,566
kteří se snaží být osobní.

8
00:00:11,592 --> 00:00:12,604
Musím jít kakat.

9
00:00:12,605 --> 00:00:13,906
S mým prvním parťákem
jsem byla zasnoubená,

10
00:00:13,939 --> 00:00:16,909
a zmizel za záhadných okolností.

11
00:00:16,941 --> 00:00:19,244
Měla jsem 236 parťáků,

12
00:00:19,278 --> 00:00:21,747
a do každého z nich jsem byla zamilovaná.

13
00:00:21,781 --> 00:00:23,516
Nic se mi nestane, holka.

14
00:00:23,549 --> 00:00:25,351
Tribeco, co to sakra děláš?!

15
00:00:25,383 --> 00:00:27,586
Geilsi?

16
00:00:27,619 --> 00:00:28,887
Já tebe taky.

17
00:00:38,129 --> 00:00:40,766
Nikdy předtím jsem to nedělala.

18
00:00:40,799 --> 00:00:43,269
Viděl jsi mě? Třásly se mi ruce.

19
00:00:43,302 --> 00:00:45,271
- A taky jsem se potila.
- To je v pořádku.

20
00:00:45,303 --> 00:00:48,607
Je po všem.

21
00:00:53,211 --> 00:00:55,247
Nikdy v životě jsi
se nikomu neotevřela,

22
00:00:55,281 --> 00:00:58,784
a teď máš konečně možnost.

23
00:00:58,817 --> 00:01:01,588
Jak se cítíš?

24
00:01:03,455 --> 00:01:06,825
Cítím se takhle.

........