1
00:00:00,340 --> 00:00:03,370
Rozhovor zahájen ve 3 hodiny ve středu 12.března.

2
00:00:03,380 --> 00:00:05,330
v místnosti číslo 4.

3
00:00:05,340 --> 00:00:08,330
Prosím upřesněte vaše jména.
Takže já jsem Marcus Gallo.

4
00:00:08,340 --> 00:00:10,330
Jason Brindisi.
Grumio.

5
00:00:10,340 --> 00:00:15,330
DS Attica Mars, řídící.
Dále je přítomen důstojník Leo Vedrix.

6
00:00:15,340 --> 00:00:17,330
Tak pánové, vítám vás dnes tady

7
00:00:17,340 --> 00:00:19,530
ve spojení s vyšetřováním zmizení osoby.

8
00:00:19,540 --> 00:00:21,850
Nemyslíte "zmizení osob"?
Promiňte?

9
00:00:21,860 --> 00:00:25,330
No množné číslo od "osoba" je "osoby",
ale řekla jste "osoba".

10
00:00:25,340 --> 00:00:27,330
Já vím. To právě říkám.
Zajímavé.

11
00:00:27,340 --> 00:00:29,330
Proč?
Prostě to vyšetřujeme.

12
00:00:29,340 --> 00:00:30,340
Podívejte, nenecháme se zblbnout.

13
00:00:30,340 --> 00:00:33,170
Máte nějakou svačinku?
Ne!

14
00:00:33,180 --> 00:00:36,330
Takže, zmizelá osoba je Daedalus
Greco, vedoucí archeologie

15
00:00:36,340 --> 00:00:38,330
na Ancient History Museum.

16
00:00:38,340 --> 00:00:41,330
Zmizel před 48 hodinami a také jeho vozidlo.

17
00:00:41,340 --> 00:00:43,010
Napadlo mě, jestli o tom něco nevíte.

18
00:00:43,020 --> 00:00:44,330
Ne. Nikdy jsem o něm neslyšel.

19
00:00:44,340 --> 00:00:47,330
Oh, stejně byste nás nenachytali v muzeu.

20
00:00:47,340 --> 00:00:50,330
Víte, nenávidíme minulost
a příkaz nedotýkat se vystavených věcí.

21
00:00:50,340 --> 00:00:52,330
Jo.
Dobře, to je zvláštní.

22
00:00:52,340 --> 00:00:57,330
Protože poslední jména
v návštěvní knize se zdají být..... vaše.

........