1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,177 --> 00:00:13,847
- Tak co?
- Nic. Nikdo nic neví.

3
00:00:13,930 --> 00:00:15,348
Co se kruci děje?

4
00:00:15,432 --> 00:00:17,642
Týden nám nikoho neposlali na mučení.

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,394
- Chybí mi to.
- Já vím.

6
00:00:19,477 --> 00:00:22,022
Ráno jsem ze zoufalství
strčil do lisu lilek.

7
00:00:22,105 --> 00:00:23,481
Ale to není ono.

8
00:00:23,565 --> 00:00:25,483
Čágo, exoti. Zvláštní schůzka.

9
00:00:25,567 --> 00:00:27,193
- O co jde?
- Netuším.

10
00:00:27,277 --> 00:00:29,821
Asi o scvrklej pytlík tvýho fotra.

11
00:00:31,573 --> 00:00:33,575
Snad nebudeme cvičit sexuální obtěžování.

12
00:00:33,658 --> 00:00:36,911
Jako minule. Na to už jsem expert.

13
00:00:38,705 --> 00:00:40,498
Bezva! Máme je.

14
00:00:40,582 --> 00:00:42,333
Jdeme na to!

15
00:00:42,417 --> 00:00:45,587
Jo. Bude to trochu jinak.

16
00:00:45,670 --> 00:00:48,089
Špatné místo se změní.

17
00:00:48,173 --> 00:00:49,215
A já...

18
00:00:49,299 --> 00:00:51,301
Jsem teď tak trochu váš šéf.

19
00:00:52,010 --> 00:00:53,928
To si dělá srandu?

20
00:00:54,012 --> 00:00:55,054
Bohužel ne.

21
00:00:55,138 --> 00:00:56,431
Věci se mění.

22
00:00:56,514 --> 00:01:00,101
Já s Michaelem teď budeme kol...

23
00:01:00,185 --> 00:01:01,936
kol... kol...

24
00:01:02,562 --> 00:01:03,980
kolegové.

........