1
00:00:46,421 --> 00:00:50,008
Dobře víte, že se střízlivostí
jsem byl občas na štíru,

2
00:00:50,092 --> 00:00:52,302
takže toto dvouleté výročí pro mě

3
00:00:52,386 --> 00:00:54,137
dost znamená.

4
00:00:54,888 --> 00:00:56,765
Tento rok nebyl jednoduchý,

5
00:00:58,267 --> 00:01:01,728
{\an8}– ale stojím tu před vámi...
– Máme 8 000 objednávek!

6
00:01:01,812 --> 00:01:03,063
{\an8}Zmlkni.

7
00:01:03,146 --> 00:01:05,524
Klid, nikdo to neslyší.

8
00:01:06,441 --> 00:01:09,111
...dal jsem věci do pořádku,

9
00:01:09,194 --> 00:01:10,362
mám stálou práci.

10
00:01:10,445 --> 00:01:13,282
{\an8}Získal jsem zpět opatrovnictví
své ještěrky, Spencera.

11
00:01:14,783 --> 00:01:17,202
{\an8}A taky mám konečně vlastní bydlení.

12
00:01:17,286 --> 00:01:18,704
Jo!

13
00:01:23,875 --> 00:01:27,170
{\an8}Takže jsem pozitivní.

14
00:01:27,254 --> 00:01:28,589
Ať se návrat vydaří.

15
00:01:29,506 --> 00:01:34,094
{\an8}A navíc jsem dostal dort za to,
že jsem něco neudělal!

16
00:01:37,389 --> 00:01:38,265
Jauvajs.

17
00:01:38,348 --> 00:01:40,267
Co je? To je můj kojotí pokřik.

18
00:01:40,350 --> 00:01:44,646
{\an8}Tos ho nemohla pojmenovat tišeji,
třeba Siréna?

19
00:01:46,273 --> 00:01:50,319
{\an8}<i>Hodně štěstí, zdraví,</i>

20
00:01:50,402 --> 00:01:51,403
{\an8}<i>Hodně štěstí,</i>

21
00:01:51,486 --> 00:01:53,989
{\an8}<i>zdraví,</i>

22
00:01:54,072 --> 00:01:56,533
{\an8}<i>Hodně štěstí,</i>

23
00:01:56,617 --> 00:01:59,036
{\an8}<i>milý Kojote,</i>

24
00:01:59,119 --> 00:02:01,079
{\an8}<i>Hodně štěstí,</i>
........