1
00:00:59,351 --> 00:01:01,728
Jsi vážně zlatá, víš to?

2
00:01:01,812 --> 00:01:04,648
Vzala jsi mě do bio obchodu
i do výtvarných potřeb.

3
00:01:04,731 --> 00:01:08,318
Nezapomeň na ten transcendentální obchod
s obuví. Tam jsme fakt musely.

4
00:01:08,902 --> 00:01:12,281
Počkej, dokud nevyzkoušíš ty neuropatické
ponožky, co jsem ti koupila.

5
00:01:12,364 --> 00:01:18,078
Varování: způsobují nekontrolovatelnou
touhu po čače, bez bolesti, po celou noc.

6
00:01:20,622 --> 00:01:23,208
- Můžu pro tebe něco udělat?
- Obstarat si řidičák?

7
00:01:24,835 --> 00:01:28,839
Ach, bože, je dobré se zase zasmát.
Vážně mi chyběl tvůj sarkasmus.

8
00:01:30,882 --> 00:01:31,717
Grace,

9
00:01:32,467 --> 00:01:35,637
v tom pohledu vidím Phila.

10
00:01:36,597 --> 00:01:38,390
Myslím, že se tomu říká vztek.

11
00:01:38,473 --> 00:01:42,644
Jestli ti to pomůže, ve svém deníčku
jsem na sebe v poslední době zlá.

12
00:01:44,146 --> 00:01:47,065
Tvůj blbý neviditelný deníček?

13
00:01:47,858 --> 00:01:50,068
Jen se ti snažím pomoct, Grace.

14
00:01:50,777 --> 00:01:54,072
Snažím se ti říct, že mě to mrzí.
Snažím se tě rozveselit.

15
00:01:54,156 --> 00:01:58,076
Víš, co by mě rozveselilo?
Jiní lidé, co by mě rozveselili.

16
00:01:58,160 --> 00:02:01,496
V poslední době vidím jen tebe,
v domě, v autě.

17
00:02:01,580 --> 00:02:04,875
Lehnu si, zavřu oči a všechno,
co vidím, jsou tvé vlasy.

18
00:02:04,958 --> 00:02:07,377
Nemůžu za to,
že mám nezapomenutelné vlasy.

19
00:02:07,461 --> 00:02:10,672
Chybí mi i jiné vlasy mých jiných přátel,

20
00:02:10,756 --> 00:02:12,841
kteří se mě pořád neptají na mé pocity.

21
00:02:13,425 --> 00:02:14,676
Dříve jsem měla přátele.

22
00:02:15,260 --> 00:02:18,305
Scházeli jsme se u skvělého oběda
nebo u skvělého drinku
........