1
00:00:06,089 --> 00:00:09,343
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:49,967 --> 00:00:50,842
Frankie,

3
00:00:51,677 --> 00:00:54,304
jak se dostala ta lékárnička
do pohovky?

4
00:00:54,388 --> 00:00:55,472
Neptej se.

5
00:00:55,556 --> 00:00:56,807
Je to jednoduchá otázka.

6
00:00:58,100 --> 00:01:00,185
Já vím, ale odpověď je složitá.

7
00:01:00,269 --> 00:01:01,853
Moje mažoretkové boty.

8
00:01:01,937 --> 00:01:03,772
Frankie, nebudu po tobě uklízet.

9
00:01:04,523 --> 00:01:07,484
Ani umývat tvé nádobí,
které je už dva dny ve dřezu...

10
00:01:07,568 --> 00:01:09,861
- Říkala jsi mažoretkové boty?
- Jo.

11
00:01:10,821 --> 00:01:14,616
Jenom během tohoto života
tady bylo hodně různých Frankie.

12
00:01:14,700 --> 00:01:16,535
S hodně vagínami.

13
00:01:16,952 --> 00:01:19,162
Tady je o čtyři víc,
než jsem potřebovala vidět.

14
00:01:19,746 --> 00:01:21,081
A moje hůlka.

15
00:01:22,332 --> 00:01:23,917
Tohle byla má typická figura.

16
00:01:25,586 --> 00:01:27,838
Typickou ji dělá jen to tvoje pyžamo.

17
00:01:29,423 --> 00:01:31,675
Ach můj bože, moje stará ročenka.

18
00:01:33,176 --> 00:01:34,511
Podívej se na mě.

19
00:01:34,594 --> 00:01:35,637
Podívej se na mě.

20
00:01:35,721 --> 00:01:36,596
Koukni se.

21
00:01:36,680 --> 00:01:38,473
Do očí. Dobře.

22
00:01:38,557 --> 00:01:41,143
Nevím, jak jste měli rozdělené práce
v manželství.

23
00:01:41,226 --> 00:01:43,020
Uklízel většinou Bud.

24
00:01:44,313 --> 00:01:47,524
........